1 00:00:29,144 --> 00:00:34,144 WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে 2 00:00:34,144 --> 00:00:39,144 সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন 3 00:00:39,144 --> 00:00:42,982 মানুষ: আমার বাবা মারা যাওয়ার আগে, তিনি বৃদ্ধ হওয়ার বিষয়ে সবচেয়ে খারাপ কথা বলেছিলেন 4 00:00:43,148 --> 00:00:46,777 যে অন্য পুরুষদের থামানো ছিল তোমাকে বিপজ্জনক হিসেবে দেখছি। 5 00:00:46,944 --> 00:00:52,366 আমি সবসময় মনে করেছি যে, কিভাবে হচ্ছে বিপজ্জনক ছিল পবিত্র, সম্মানের ব্যাজ। 6 00:00:54,034 --> 00:00:56,912 আপনি একটি কোড, একটি নীতি দ্বারা আপনার জীবন বাস. 7 00:00:57,079 --> 00:01:02,960 প্রত্যেক মানুষই করে। এটা আপনার উপকূলরেখা. এটা কি আপনি বাড়িতে গাইড. 8 00:01:03,127 --> 00:01:06,672 এবং, আমাকে বিশ্বাস করুন, আপনি সবসময় বাড়িতে যাওয়ার চেষ্টা করছেন। 9 00:01:08,340 --> 00:01:10,718 (ফাব্রিক বাতাসে চাবুক মারা) 10 00:01:18,851 --> 00:01:20,769 (বাজারের শব্দ) 11 00:01:31,405 --> 00:01:34,199 (বাতাস বাঁশি) 12 00:01:46,211 --> 00:01:48,964 (বিপিং) 13 00:01:55,012 --> 00:01:58,057 (হঙ্কিং, ইঞ্জিন ঘোরাঘুরি) 14 00:01:59,433 --> 00:02:02,353 (বিদেশী ভাষায় আড্ডা) 15 00:02:02,519 --> 00:02:04,271 (বেল জিঙ্গেল) 16 00:02:14,490 --> 00:02:16,742 ম্যান ওভার রেডিও: কর্তৃপক্ষ বলছে রিংটি কোস্টারিকা কেন্দ্রিক, 17 00:02:16,909 --> 00:02:18,410 প্রাথমিক রপ্তানি হচ্ছে... 18 00:02:21,830 --> 00:02:24,500 (হর্ন হংকিং) 19 00:02:24,667 --> 00:02:27,711 (মানুষ বিদেশী ভাষায় চিৎকার করে) 20 00:02:27,878 --> 00:02:29,880 (হাসি, বকবক) 21 00:02:32,216 --> 00:02:34,176 (হর্ন হংক) 22 00:02:42,226 --> 00:02:44,895 (ইঞ্জিন রেসিং) 23 00:02:46,522 --> 00:02:48,899 ম্যান ওভার রেডিও: ...যদি ব্যাপকভাবে অজানা মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ তাদের সংযুক্ত করছে... 24 00:02:49,066 --> 00:02:51,068 (হাসি, বকবক) 25 00:02:52,736 --> 00:02:55,864 ("ক্যাম্পটাউন রেস" খেলে আইসক্রিম ট্রাক থেকে) 26 00:02:58,534 --> 00:03:00,953 ম্যান ওভার রেডিও: ...এ অঞ্চলে একটি ব্যবহার করে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য পরিচিত হয়েছে... 27 00:03:01,120 --> 00:03:06,041 ("ক্যাম্পটাউন রেস" চলতে থাকে) (হর্ন হংক) 28 00:03:07,918 --> 00:03:09,211 ম্যান ওভার রেডিও: ...25,000 সৈন্য... 29 00:03:09,378 --> 00:03:11,922 (শিশুদের উল্লাস) (হর্ন হংকিং) 30 00:03:13,799 --> 00:03:15,843 (গান চলতে থাকে) 31 00:03:18,178 --> 00:03:21,098 (শিশুরা চিৎকার করে) 32 00:03:21,265 --> 00:03:22,975 ম্যান ওভার রেডিও: ... এটি নিয়ন্ত্রণ করতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে উড়ছে... 33 00:03:23,142 --> 00:03:26,478 (শিশুরা চিৎকার করে) (মানুষ চিৎকার করে) 34 00:03:31,942 --> 00:03:34,987 (মানুষ খেলাধুলা করে) 35 00:03:36,905 --> 00:03:38,615 আমরা কিছু আইসক্রিম পেতে পারি? 36 00:03:38,782 --> 00:03:41,285 - না, আমাদের যেতে হবে। - আপনি সবসময় না বলেন. 37 00:03:41,452 --> 00:03:44,413 -আচ্ছা, তুমি কি কিনবে? - না, আপনি কিনুন। 38 00:03:44,580 --> 00:03:45,998 ঠিক আছে, আমরা আজ কি পাচ্ছি? 39 00:03:46,165 --> 00:03:49,460 - প্যাশন ফল। - ঠিক আছে, আবেগ ফল. 40 00:03:49,626 --> 00:03:51,837 (শিশুরা কোলাকুলি করছে) 41 00:03:52,004 --> 00:03:53,297 মানুষ: ম্যাকাডামিয়া বাদাম কেমন হবে? 42 00:03:59,678 --> 00:04:02,264 (সঙ্গীত এবং আড্ডা ম্লান) 43 00:04:05,184 --> 00:04:07,186 (বিস্ফোরণ গর্জন) 44 00:04:11,523 --> 00:04:13,358 (চিৎকার) 45 00:04:26,330 --> 00:04:27,956 রেডিওতে মহিলা: ... হামলার দায় স্বীকার করেছে 46 00:04:28,123 --> 00:04:29,917 ম্যানিলার ইন্টারন্যাশনাল স্কুলে। 47 00:04:30,083 --> 00:04:31,585 মানুষ: তোমার বাবা একজন পাঠক ছিলেন। 48 00:04:31,752 --> 00:04:35,881 চার্চিল অবশ্য ফকনারও এবং টেকুমসেহ সম্পর্কে বই। 49 00:04:36,048 --> 00:04:39,885 তিনি এমন শিল্পীদের ভালোবাসতেন যারা মানুষকে ছবি আঁকেন বক্সের মত দেখতে লাশের সাথে। 50 00:04:40,052 --> 00:04:41,845 আমি তাকে যে জাহান্নাম দিতে চাই. 51 00:04:42,012 --> 00:04:43,847 সে শুধু বলবে, "আপনাকে আরও কঠিন দেখতে হবে।" 52 00:04:46,600 --> 00:04:49,770 (মানুষ চিৎকার করে আদেশ দেয় বিদেশী ভাষায়) 53 00:04:52,856 --> 00:04:55,651 অ্যাম্বাসেডর মার্গুলিস দীর্ঘ ছিল একটি শক্তিশালী সমর্থক ছিল 54 00:04:55,818 --> 00:04:59,029 যৌথ সন্ত্রাসবিরোধী অভিযানের এই অঞ্চলের মধ্যে পরিচালিত। 55 00:04:59,196 --> 00:05:02,908 একটি গোষ্ঠী এখনও দায় স্বীকার করেনি ইন্টারন্যাশনাল স্কুলে হামলার জন্য। 56 00:05:03,075 --> 00:05:04,827 - এই নাও তোমার কফি, রোরকে। - ধন্যবাদ, ম্যাডাম। 57 00:05:04,993 --> 00:05:06,912 - কেমন চলছে? - আরে, আপনি স্বাভাবিক চান? 58 00:05:07,079 --> 00:05:09,373 - ভালো লাগছে, ধন্যবাদ। - তুমি আবার দেরি করেছ, ডেভ. 59 00:05:10,916 --> 00:05:12,584 (হাসি) আমি কিছু বলিনি। 60 00:05:12,751 --> 00:05:14,878 আপনি কি পেয়েছেন এখানে যাচ্ছে? 61 00:05:19,341 --> 00:05:22,594 - তুমি কি সিরিয়াস, ম্যান? - আমরা এখনও কাউকে বলছি না। 62 00:05:22,761 --> 00:05:24,179 আপনি একটু নার্ভাস, যদিও, তাই না? 63 00:05:24,346 --> 00:05:25,764 শেষবার চেক করেছিলাম, তারা নির্দেশনা নিয়ে আসে না। 64 00:05:25,931 --> 00:05:27,391 হ্যাঁ, এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন. 65 00:05:27,558 --> 00:05:28,475 - আরে। - আরে। 66 00:05:28,642 --> 00:05:30,352 এখানে আমার লোকটির বাচ্চা হচ্ছে। 67 00:05:30,519 --> 00:05:32,771 আরে, অভিনন্দন। 68 00:05:32,938 --> 00:05:34,898 আরে সবাই, রোরকে বাচ্চা হচ্ছে। 69 00:05:35,065 --> 00:05:36,650 (উল্লাস করছে) মহিলা: - অভিনন্দন, রোরকে! 70 00:05:36,817 --> 00:05:38,402 - হু! (সাধুবাদ) 71 00:05:38,569 --> 00:05:41,321 - এইমাত্র কি বললাম? - আহ, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, মানুষ। 72 00:05:41,488 --> 00:05:45,409 আপনি অসাধারণ হতে যাচ্ছেন. আমি খুব উত্তেজিত তোমার জন্য, মানুষ. তুমি ভালো বাবা হবে। 73 00:05:45,576 --> 00:05:48,537 আরে, আগামীকাল জ্যাকি এবং আমি সমুদ্র সৈকতে নেমে যাচ্ছে। 74 00:05:48,704 --> 00:05:51,874 স্যান্ডি এবং বাচ্চাদের নিয়ে আসুন। আমি আপনার জন্য একটি অতিরিক্ত বোর্ড আনব. 75 00:05:52,040 --> 00:05:54,084 - তুমি জানো আমি সার্ফ করি না। - আমি জানি আপনি সার্ফ করবেন না, তবে এটি ভাল হবে 76 00:05:54,251 --> 00:05:55,544 - পরিবারগুলিকে একত্রিত করতে। - ঠিক আছে। 77 00:05:55,711 --> 00:05:59,298 কিন্তু এখন যে আপনি সবাইকে বলেছেন বার, চেষ্টা করুন এবং আগামীকাল নিজেকে ধারণ করুন। 78 00:06:00,132 --> 00:06:01,383 আমি চেষ্টা করব। 79 00:06:01,550 --> 00:06:04,887 (বিপিং) 80 00:06:09,766 --> 00:06:12,269 ডেভ: "আরও শক্ত করে দেখুন," তোমার বাবা বলবে। 81 00:06:12,436 --> 00:06:15,981 আমি সবসময় জানতাম তিনি শুধু রাজা নন যারা বক্সী বিমূর্ত পেইন্টিং সম্পর্কে. 82 00:06:17,816 --> 00:06:21,820 সর্বত্র হুমকি, এবং পৃথিবী ছদ্মবেশে আবদ্ধ। 83 00:06:23,113 --> 00:06:26,325 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 84 00:06:30,537 --> 00:06:33,332 (বাচ্চারা হাসছে, বকবক করছে) 85 00:06:33,498 --> 00:06:35,292 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 86 00:06:35,459 --> 00:06:36,668 (উল্লাস করছে) 87 00:06:44,009 --> 00:06:46,637 ক্রিস্টো: হুহ? (স্প্যানিশ কথা বলে) 88 00:06:56,563 --> 00:06:58,857 (চিয়ারিং অব্যাহত) 89 00:07:08,951 --> 00:07:11,620 (যানবাহন আসছে) 90 00:07:22,255 --> 00:07:24,675 আরে, আমি ঠিক নিচে আসব, ঠিক আছে? 91 00:07:26,176 --> 00:07:27,469 যাই বলুন, বস। 92 00:07:27,636 --> 00:07:29,304 (কুকুরের ঘেউ ঘেউ) 93 00:07:30,472 --> 00:07:31,556 মহিলা: যাত্রা কেমন ছিল? 94 00:07:31,723 --> 00:07:33,183 মানুষ: আমি আজ সকালে কলম্বিয়া ছেড়েছি। 95 00:07:33,350 --> 00:07:37,229 - কলম্বিয়া এক দিনে এখানে? - কেকের টুকরো। 96 00:07:37,396 --> 00:07:39,439 যাইহোক, অনুমান বলছে ক্রিস্টো মূল্যবান 97 00:07:39,606 --> 00:07:41,817 এক বিলিয়নের কাছাকাছি। - এটা একটা "B" দিয়ে? 98 00:07:41,984 --> 00:07:44,319 হ্যাঁ, এবং তিনি অনেক ফিরিয়ে দেন এখানে এই সম্প্রদায়ের কাছে 99 00:07:44,486 --> 00:07:48,031 চিকিৎসা ক্লিনিক সহ, স্কুল, রাজনৈতিক অনুদান, 100 00:07:48,198 --> 00:07:49,574 আপনি এটি নাম, তাই এই চুক্তি: 101 00:07:49,741 --> 00:07:51,576 তারা অত্যন্ত এখানে তার প্রতি অনুগত। 102 00:07:51,743 --> 00:07:54,204 ডিইএ কখন তাকে আমাদের হাতে তুলে দিয়েছে? 103 00:07:54,371 --> 00:07:57,958 তারা একটি 707 বাধা যখন সোভিয়েত অস্ত্রে ভরা। 104 00:07:58,125 --> 00:08:00,419 শোন, ল্যাংলি বলে ছেলেরা এনএসএ-তে 105 00:08:00,585 --> 00:08:03,422 তারা কিছু আকর্ষণীয় খুঁজে পেয়েছে ক্রিস্টো সংযোগকারী বাধা 106 00:08:03,588 --> 00:08:06,049 একটি জিহাদি নেটওয়ার্কের কাছে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বাইরে। 107 00:08:06,216 --> 00:08:09,261 দৃশ্যত, ক্রিস্টো এবং এক নেটওয়ার্ক চালানো ছেলেদের, 108 00:08:09,428 --> 00:08:10,846 তারা ছোটবেলার বন্ধু। 109 00:08:12,139 --> 00:08:14,224 (ক্যামেরা ক্লিক) 110 00:08:16,101 --> 00:08:18,145 ডেভ: তোমার বাবার দাদা তার জীবন ছেড়ে দিয়েছেন 111 00:08:18,311 --> 00:08:20,856 দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে B-24 উড়ছে। 112 00:08:21,023 --> 00:08:24,067 তিনি মুক্তিদাতাকে উঁচু করে রেখেছিলেন প্রত্যেকের লাফানোর জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ, 113 00:08:24,234 --> 00:08:26,445 এবং তারপর তিনি নিচে গিয়েছিলাম বিমানের সাথে। 114 00:08:26,611 --> 00:08:28,655 সেই রক্ত যে আপনার শিরা মধ্যে কোর্স. 115 00:08:29,906 --> 00:08:32,951 - বাবা, আমি কি আপনার সাথে আসতে পারি? - তুমি আমার সাথে আসতে চাও? 116 00:08:33,118 --> 00:08:35,871 আপনি কি অনুভব করেছেন যে সেখানে কতটা ঠান্ডা? আমি তোমাকে কি বলবো, 117 00:08:36,038 --> 00:08:38,665 আম্মুর সাথে একটু আড্ডা দিতে যাও, শিশুর সাথে সাহায্য করুন। 118 00:08:38,832 --> 00:08:41,710 আমি যখন ফিরে আসব, আপনি এখনও যদি চান বাইরে যেতে, আমি তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যাব। 119 00:08:41,877 --> 00:08:44,796 - প্রতিশ্রুতি? - আমি কথা দিচ্ছি। তাড়াতাড়ি কর, যাও। 120 00:08:50,594 --> 00:08:52,596 - কি হচ্ছে স্যার? - কি খবর ভাই? 121 00:08:52,763 --> 00:08:55,807 - বেশি কিছু না, মানুষ। - এখন, আমি জানি আপনি নিউ ইয়র্কের ঐতিহ্য পেয়েছেন, 122 00:08:55,974 --> 00:08:58,310 কিন্তু এই ঠিক মত না স্টেটেন আইল্যান্ডে ফিরে বসা। 123 00:08:58,477 --> 00:09:00,437 আপনাকে আসলে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে সার্ফ মাধ্যমে পেতে. 124 00:09:00,604 --> 00:09:02,022 - হ্যাঁ, আমি জানি। - দলে বারো প্লাস বছর, 125 00:09:02,189 --> 00:09:03,398 এবং আপনি জানেন না এটা কিভাবে করতে হবে? 126 00:09:03,565 --> 00:09:05,400 আরে, আপনি পর্যন্ত অপেক্ষা করুন পাঁচটি বাচ্চা আছে, মানুষ। 127 00:09:05,567 --> 00:09:07,444 দেখবেন কত সময় আপনাকে সার্ফ খেলতে হবে। 128 00:09:07,611 --> 00:09:09,196 আপনি পেতে প্রস্তুত পানীয় বা কি? 129 00:09:09,362 --> 00:09:10,655 ঠিক আছে, মানুষ, পথ দেখাও। 130 00:09:10,822 --> 00:09:12,699 - ঠিক আছে, আমাদের বিব্রত করবেন না। - ঠিক আছে। 131 00:09:12,866 --> 00:09:16,953 ডেভ: তোমার বাবা আমার বস ছিলেন, এবং আমি তার প্রধান ছিলাম। 132 00:09:17,120 --> 00:09:20,916 আমরা একে অপরের সম্পর্কে যা জানতাম অপারেটর হিসেবে আমাদের বন্ধনকে শক্তিশালী করেছে। 133 00:09:21,083 --> 00:09:24,211 আমাদের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব ছিল, 134 00:09:24,377 --> 00:09:27,172 এবং আমরা একে অপরের উপর নির্ভরশীল একটি পরিবারের চেয়ে বেশি। 135 00:09:31,593 --> 00:09:34,805 তেকুমসেহ বলেছেন, "যদিও একটি ডাল ভেঙে যাবে, 136 00:09:34,971 --> 00:09:37,099 ডালপালা একটি বান্ডিল শক্তিশালী।" 137 00:09:40,811 --> 00:09:42,813 (মহিলা স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছেন) 138 00:09:46,566 --> 00:09:48,443 ঠিক আছে, ঠিক আছে, ধন্যবাদ. 139 00:09:48,610 --> 00:09:50,737 বাহ, এটা অবিশ্বাস্য। 140 00:09:50,904 --> 00:09:52,948 আমি এখনো তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না এই জায়গায় চাইনিজ অর্ডার করেছে। 141 00:09:53,115 --> 00:09:55,408 এটা সত্যিই ভাল. 142 00:09:55,575 --> 00:09:58,537 ("TE VI" রেডিওতে বাজছে) 143 00:10:01,957 --> 00:10:03,458 (হাসি) 144 00:10:03,625 --> 00:10:06,211 ডাবল শব্দ স্কোর, 18 পয়েন্ট। 145 00:10:08,338 --> 00:10:11,716 - "বোবা"? - এটা পড়ে কাঁদো, চিনি। 146 00:10:14,177 --> 00:10:15,762 (হাসি) 147 00:10:15,929 --> 00:10:17,472 না করার চেষ্টা করব। 148 00:10:18,557 --> 00:10:21,726 এই দেখ, এই দেখ। আমার জন্য আটত্রিশ পয়েন্ট। 149 00:10:21,893 --> 00:10:24,020 "স্বীকার করা," এটা এমনকি একটি শব্দ না. 150 00:10:24,187 --> 00:10:26,314 ঠিক আছে, প্রথমত, এটি উচ্চারিত হয় "অনুশীলন," 151 00:10:26,481 --> 00:10:29,109 এবং এর অর্থ ভান করা, পূর্বাভাস 152 00:10:30,527 --> 00:10:32,237 (ডোরবেল বাজছে) - হুম... 153 00:10:32,404 --> 00:10:34,739 কে ডিনার কিনছে অনুমান আজ রাতে, চিনি 154 00:10:34,906 --> 00:10:37,576 ("TE VI" রেডিও চালিয়ে যাচ্ছে) 155 00:10:38,618 --> 00:10:40,745 ফাইন। 156 00:10:40,912 --> 00:10:44,249 অধিকাংশ ক্ষেত্রে, অফিসাররা কৌশলগত অংশীদার পান। 157 00:10:44,416 --> 00:10:48,044 ল্যাংলি আমাকে সেট আপ করে কিছু ধরণের স্ক্র্যাবল হাস্টলার সহ। 158 00:10:48,211 --> 00:10:51,089 মহিলা: স্ক্র্যাবল ইয়োডা, ঠিক আছে? ঠিক করে নিন। 159 00:10:51,256 --> 00:10:52,591 (হাস) 160 00:10:53,800 --> 00:10:55,302 - আমি তোমার কাছে কত ঋণী? - নাদা। 161 00:10:55,468 --> 00:10:57,262 (বন্দুকের গুলি) (মানুষ স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 162 00:10:57,429 --> 00:10:59,806 - ছি ছি। ("TE VI" চালিয়ে যাচ্ছে) 163 00:11:00,932 --> 00:11:03,226 (গ্রান্টস) (মানুষ চিৎকার করে) 164 00:11:04,561 --> 00:11:07,022 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) (মহিলা গ্রান্টস) 165 00:11:08,523 --> 00:11:11,026 (পুরুষরা স্প্যানিশ বলছে) 166 00:11:18,200 --> 00:11:20,327 ("TE VI" ফেডিং) 167 00:11:21,286 --> 00:11:23,163 (টায়ার্স স্ক্রীচ) 168 00:11:23,330 --> 00:11:25,999 (দূরে চার্চের ঘণ্টা বাজছে) 169 00:11:29,044 --> 00:11:31,713 ("TE VI" গাড়ির স্টেরিওতে বাজছে) 170 00:11:41,765 --> 00:11:43,683 (শিশুরা হাসছে) 171 00:11:43,850 --> 00:11:46,603 ডেভ: আমাদের প্লাটুন নিচের দিকে যাচ্ছিল। 172 00:11:47,938 --> 00:11:49,564 আমরা Weimy ছিল, আমাদের স্নাইপার. 173 00:11:49,731 --> 00:11:52,692 সে মাঝখানে বড় হয়েছে মোজাভে মরুভূমির। 174 00:11:52,859 --> 00:11:55,528 সবচেয়ে উত্তেজনা তিনি খুঁজে পেয়েছেন একটি বাচ্চা হিসাবে হিমায়িত টার্কি বোলিং ছিল 175 00:11:55,695 --> 00:11:57,989 মুদি দোকানে করিডোর নিচে. 176 00:11:59,532 --> 00:12:02,535 রে, আমাদের কমস লোক, আমাদের রেডিওম্যান, 177 00:12:02,702 --> 00:12:05,288 তিনি পূর্ব এলএ গ্যাং/এবং বড় হয়েছেন। 178 00:12:05,455 --> 00:12:09,751 টানার জন্য তার সিলভার স্টার ছিল একজন আহত সতীর্থ মাঠের বাইরে। 179 00:12:09,918 --> 00:12:12,671 সনি, সে গ্রানাইট দিয়ে তৈরি। 180 00:12:12,837 --> 00:12:14,673 এই লোকটি পুশ-আপও করেনি 181 00:12:14,839 --> 00:12:17,968 'কারণ তার বুকে ভয় ছিল খুব বড় হতে যাচ্ছিল। 182 00:12:18,134 --> 00:12:21,346 অজয় দলে যোগ দেন দেরী তার 30s. 183 00:12:21,513 --> 00:12:23,723 তিনি একজন মুয়ে থাই যোদ্ধা ছিলেন জীবনের প্রথম দিকে 184 00:12:23,890 --> 00:12:27,018 তার আগেই সে বড় হয়েছে ত্রিনিদাদে ময়লা-দরিদ্র। 185 00:12:29,020 --> 00:12:31,273 মাইকির দলে 20 বছর ছিল। 186 00:12:31,439 --> 00:12:34,025 কিন্তু তিনি যেমন নম্র ছিলেন, আপনি এমনকি এটা জানতে হবে না. 187 00:12:34,192 --> 00:12:38,405 তিনি তার সাথে তার স্ত্রীর একটি ছবি রেখেছিলেন এবং তার পকেটে তার চুলের একটি তালা। 188 00:12:38,571 --> 00:12:40,448 বাতাসের মতো শান্ত। 189 00:12:41,491 --> 00:12:43,118 এবং সবশেষে, সিনিয়র চিফ ড. 190 00:12:43,285 --> 00:12:45,704 আমি সত্যিই পারিনি তার সম্পর্কে অনেক কিছু বলুন... 191 00:12:45,870 --> 00:12:48,206 ...আমি বরং চাই একটি বন্দুকযুদ্ধে একটি ছুরি নিন 192 00:12:48,373 --> 00:12:50,041 তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে হবে। 193 00:12:51,084 --> 00:12:52,502 (শ্রবণাতীত চ্যাটার) 194 00:12:53,837 --> 00:12:55,630 সেই রাতে বাড়িতে, 195 00:12:55,797 --> 00:12:58,049 আপনি কিভাবে পারেন তা নিয়ে ভাবুন একজন ভালো বাবা হয়েছে, 196 00:12:58,216 --> 00:13:00,051 একজন ভালো স্বামী। 197 00:13:00,218 --> 00:13:04,055 সেই শয়নকালের গল্পটি আপনার পড়া উচিত ছিল বা সেই বার্ষিকী আপনি ভুলে গেছেন। 198 00:13:04,222 --> 00:13:06,975 আপনি আপনার পরিবার আশা করবেন না আপনি কি করছেন বুঝতে, 199 00:13:07,142 --> 00:13:08,893 আপনি শুধু আশা করি তারা এটি গ্রহণ করবে। 200 00:13:09,060 --> 00:13:12,981 আপনি যখন বাড়িতে, আপনি আপনি আশা আপনি যেখানে ছেড়েছিলেন ঠিক সেখানেই উঠতে পারেন। 201 00:13:13,148 --> 00:13:15,608 - কি খবর? (অস্পষ্ট বক্তৃতা) 202 00:13:15,775 --> 00:13:18,903 - আপনি বুনো গুচ্ছ নিচে নির্বাণ? - হ্যাঁ, হ্যাঁ। 203 00:13:19,070 --> 00:13:22,657 আরে, সিনিয়র, আপনি মন দিতে আমরা কয়েক মিনিট, মানুষ? 204 00:13:22,824 --> 00:13:25,076 - নাহ, তুমি তাদের পেয়েছ, জেফ। - ধন্যবাদ। 205 00:13:26,995 --> 00:13:28,621 আরে, বন্ধুরা, আপনি জানেন আমি শুধু এত বক্তৃতা পেয়েছি 206 00:13:28,788 --> 00:13:31,916 একটি প্রদত্ত ওয়ার্ক আপ বা স্থাপনা, কিন্তু, আহ... 207 00:13:32,083 --> 00:13:35,795 ...এটা চিফের মতো এবং আমি ঠিক বলেছি এই প্লাটুনের শুরুতে: 208 00:13:35,962 --> 00:13:39,549 একবার আমরা প্রচারে নেমে পড়ি, একবার পাখি প্রস্তুত এবং আমরা ডাউনরেঞ্জ, 209 00:13:39,716 --> 00:13:42,010 সবকিছু বাড়িতে ফিরে ভারসাম্য থাকা প্রয়োজন। 210 00:13:42,177 --> 00:13:43,887 আমরা একটি অভিশাপ মূল্য হতে যাচ্ছে না একে অপরকে বা নিজেদেরকে 211 00:13:44,054 --> 00:13:45,722 যদি আমরা সেখানে যাই এবং কিছু বিড়ম্বনা আউট. 212 00:13:45,889 --> 00:13:47,724 আমি বলতে চাচ্ছি, যদি জিনিস পরিবারের সাথে ঠিক নেই, 213 00:13:47,891 --> 00:13:50,685 অর্থের সাথে জিনিসগুলি ঠিক নয় অথবা কিছু বন্ধ, 214 00:13:50,852 --> 00:13:54,105 এটা আমাদের সব ভারসাম্যের বাইরে রাখবে, তাই আমরা আমরা চালু করার আগে যে আঁট করা প্রয়োজন. 215 00:13:54,272 --> 00:13:56,107 যদি কারো সমস্যা হয়, এটা আনা 216 00:13:56,274 --> 00:13:59,319 প্রধান এটা যত্ন নিতে পারেন, আমি যত্ন নিতে পারেন এর সবাই একে অপরের পিছনে আছে. 217 00:13:59,486 --> 00:14:02,113 আসুন আমরা যে ডাউন তালা নিশ্চিত করি তাই যখন আমরা রোল করতে প্রস্তুত, 218 00:14:02,280 --> 00:14:04,282 আমাদের সমস্ত ফোকাস মিশনের উপর। 219 00:14:06,368 --> 00:14:08,661 ডেভ: তাদের জন্য যারা নিম্নমানের হয়েছে, 220 00:14:08,828 --> 00:14:12,248 আমাদের এবং আমাদের মত যারা, অভিশাপ কয়েক. 221 00:14:12,415 --> 00:14:14,292 - চিয়ার্স - শোন, শোন। 222 00:14:24,803 --> 00:14:26,179 আমি এখনও জেমস নাম পছন্দ. 223 00:14:26,346 --> 00:14:29,015 আমি এটা চিন্তা করব, যদি এটি একটি ছেলে হয়। 224 00:14:30,392 --> 00:14:31,393 এখানে আসুন। 225 00:14:39,859 --> 00:14:42,737 - আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত - ধন্যবাদ, বাবু। 226 00:14:45,323 --> 00:14:49,035 আরে, ছোট এক, আপনি নিশ্চিত করুন তুমি মামাকে আন্টি ক্যারল থেকে দূরে রাখো। 227 00:14:49,202 --> 00:14:51,204 আমি এটা পছন্দ করি না চেইন-ধূমপান মোটেই। 228 00:14:51,371 --> 00:14:52,789 আমি বুঝেছি, লেফটেন্যান্ট। 229 00:14:52,956 --> 00:14:54,332 - ঠিক আছে। - এটা ঠিক হবে. 230 00:14:54,499 --> 00:14:57,544 - ঠিক আছে। - এটা ঠিক হবে. 231 00:15:03,091 --> 00:15:05,510 এটি যতক্ষণ ধরে রাখার চেষ্টা করুন আপনি কিছু সময়ের জন্য যেমন পারেন, হ্যাঁ? 232 00:15:05,677 --> 00:15:07,011 আর কিছু, কমান্ডার? 233 00:15:07,178 --> 00:15:12,142 হ্যাঁ। আমি দেখতে সক্ষম হতে চাই আপনার চোখ যখন আমাদের প্রথম সন্তানের জন্ম হয়। 234 00:15:12,308 --> 00:15:14,352 তুমি জানো আমি আমার সেরাটা দেব। 235 00:15:21,359 --> 00:15:23,236 আমি তোমাকে ভালোবাসি, বাবু। 236 00:15:27,407 --> 00:15:28,575 তোমাকে ভালোবাসি। 237 00:15:34,122 --> 00:15:36,207 ডেভ: যুদ্ধ হল ইচ্ছার দেশ। 238 00:15:36,374 --> 00:15:38,543 সহানুভূতির কোনো জায়গা নেই। 239 00:15:38,710 --> 00:15:43,381 আপনি যদি ছেড়ে দিতে ইচ্ছুক না হন সবকিছু, আপনি ইতিমধ্যে হারিয়েছেন. 240 00:15:51,556 --> 00:15:53,391 (পোকাগুলো কিচিরমিচির করছে) 241 00:15:55,059 --> 00:15:57,061 (মানুষ স্প্যানিশ কথা বলছে) 242 00:16:02,233 --> 00:16:03,651 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 243 00:16:13,536 --> 00:16:15,371 মানুষ: বলুন তো, এটা কি? আপনি যে আমেরিকানদের সম্পর্কে 244 00:16:15,538 --> 00:16:18,082 আপনি যৌনসঙ্গম অধিকারী মনে করেন আমি আমার জীবিকা নির্বাহ করার উপায় দিয়ে? 245 00:16:19,417 --> 00:16:22,378 (বিপিং) 246 00:16:24,464 --> 00:16:27,759 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 247 00:16:31,721 --> 00:16:34,641 আমি জানি আপনি কে, মিস মোরালেস, এবং আমি জানি আপনি কার জন্য কাজ করেন। 248 00:16:34,807 --> 00:16:37,143 তাহলে আপনি কেন করবেন না আমাদের উভয়ের কিছু সময় বাঁচান 249 00:16:37,310 --> 00:16:39,646 এবং আমাকে ঠিক বলুন আপনি কি মনে করেন আপনি জানেন? 250 00:16:46,444 --> 00:16:50,698 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 251 00:16:52,033 --> 00:16:53,201 (হাঁপা) 252 00:16:53,368 --> 00:16:56,037 (ফোনে হাঁপাচ্ছে) 253 00:16:56,204 --> 00:16:59,374 ক্রিস্টো: কেমন লাগলো, মিস মোরালেস? 254 00:16:59,541 --> 00:17:01,918 স্পা এ একটি মহান দিন আছে. 255 00:17:02,961 --> 00:17:04,796 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 256 00:17:13,596 --> 00:17:15,515 ম্যান অন ফোন: হ্যাঁ, জেফে। 257 00:17:29,279 --> 00:17:33,324 (এর বিকৃত সংলাপ মানুষ এবং মোরালেস তর্ক করছেন) 258 00:17:37,620 --> 00:17:39,163 (অস্পষ্ট বক্তৃতা) 259 00:17:39,330 --> 00:17:40,790 - আরে বন্ধুরা, কি খবর? - আরে। 260 00:17:40,957 --> 00:17:43,793 এটি দুটি ইঁদুরের চেয়ে গরম সেখানে একটি উলের মোজা মধ্যে, হ্যাঁ? 261 00:17:43,960 --> 00:17:46,004 আফ্রিকা-গরম... টারজান এই উত্তাপ নিতে পারেনি। 262 00:17:46,170 --> 00:17:48,006 যাইহোক, এখানে চুক্তি আছে. আপনার ব্যাঙম্যান পেতে সময়. 263 00:17:48,172 --> 00:17:50,425 লাইট। তিন দিন আগে, 264 00:17:50,592 --> 00:17:53,553 দুই সিআইএ এজেন্ট, একজন ওয়াল্টার রস এবং মিস লিসা মোরালেস, 265 00:17:53,720 --> 00:17:56,598 তাদের ভিতরে অ্যাম্বুশ করা হয়েছিল কোস্টারিকা এখানে হোটেল রুম 266 00:17:56,764 --> 00:17:58,891 একটি অজানা পরিমাণ দ্বারা ভারী অস্ত্রধারী গাধাদের। 267 00:17:59,058 --> 00:18:02,937 দুর্ভাগ্যবশত, মিঃ রসকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং মিস মোরালেসকে অপহরণ করা হয়েছে। 268 00:18:03,104 --> 00:18:05,148 আমরা বিশ্বাস করি যে এই কাজ হয়েছে 269 00:18:05,315 --> 00:18:07,859 মিখাইল ট্রয়কাভিচ নামের একজনের, ওরফে ক্রিস্টো। 270 00:18:08,026 --> 00:18:09,986 LT এর আপনাকে দিতে যাচ্ছে তার উপর চর্মসার 271 00:18:10,153 --> 00:18:13,781 ধন্যবাদ, সিনিয়র. মিখাইল ট্রয়কাভিচ ওরফে ক্রিস্টো। 272 00:18:13,948 --> 00:18:16,868 এই লোকটি ছিল বলে ধারণা করা হচ্ছে অস্ত্রের জন্য কোকেন ডিল কাজ করে 273 00:18:17,035 --> 00:18:20,580 রাশিয়ান মাফিয়া, ফার্কের মধ্যে গেরিলা এবং মেক্সিকান ড্রাগ কার্টেল 274 00:18:20,747 --> 00:18:22,540 1990 এর দশকের শেষের দিক থেকে 275 00:18:22,707 --> 00:18:26,210 এখন, তাকে বন্দী করার আগে, মোরালেস একটি সম্ভাব্য লিঙ্ক কাজ করছিল 276 00:18:26,377 --> 00:18:30,131 আমাদের ছেলে ক্রিস্টোর মধ্যে আর এই লোকটি আবু শাবল। 277 00:18:30,298 --> 00:18:32,550 আল্লাহর মহিমা, বিশ্বজগতের পালনকর্তা, 278 00:18:32,717 --> 00:18:34,344 যিনি আমাদেরকে মুসলিম হিসেবে সৃষ্টি করেছেন 279 00:18:34,510 --> 00:18:37,680 এবং আমাদেরকে জিহাদের মাধ্যমে উদ্ধার করেছেন তার সরাসরি পথে। 280 00:18:37,847 --> 00:18:42,352 যারা তাঁর অনুসারী তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক বিচার দিবস পর্যন্ত সরাসরি পথ। 281 00:18:42,518 --> 00:18:45,229 আমাকে আপনি আমেরিকানদের এই ব্যাখ্যা. 282 00:18:45,396 --> 00:18:47,106 আমরা বিচ্ছিন্নতাবাদী নই। 283 00:18:47,273 --> 00:18:50,234 আমরা চেচেনরা নই কারো একটি আইনি অংশ, 284 00:18:50,401 --> 00:18:54,947 কিন্তু আপনি আমেরিকানরা স্বেচ্ছায় অথবা অনিচ্ছাকৃতভাবে সাহায্য করা 285 00:18:55,114 --> 00:18:59,827 আমাদের জনগণের গণহত্যায় আমরা কিছু নিয়ম মেনে চলার দাবি করে, 286 00:18:59,994 --> 00:19:04,415 এবং আপনার অব্যাহত দ্বারা সমস্ত মুসলিম দেশ দখল। 287 00:19:04,582 --> 00:19:08,378 আল্লাহর রহমতে, তিনি মহিমান্বিত ও মহিমান্বিত, 288 00:19:08,544 --> 00:19:14,384 আমেরিকা কখনই নিরাপদ থাকবে না যতক্ষণ না নিরাপত্তা আমাদের জন্য বাস্তবে পরিণত হয়। 289 00:19:14,550 --> 00:19:16,678 আল্লাহু আকবার। 290 00:19:16,844 --> 00:19:18,930 এলটি: আবু শাবল একজন চেচেন সন্ত্রাসী 291 00:19:19,097 --> 00:19:21,432 যার সাথে যুক্ত বেসলান স্কুল গণহত্যা। 292 00:19:21,599 --> 00:19:25,603 তিনি প্রশিক্ষণ শিবিরের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়েছেন ইন্দোনেশিয়া এবং ফিলিপাইনে। 293 00:19:25,770 --> 00:19:29,273 এখন, ক্রিস্টোর মধ্যে সংযোগ এবং আবু শাবল এখনও কিছুটা অস্পষ্ট, 294 00:19:29,440 --> 00:19:32,110 কিন্তু যদি এই সীসা ছিল যে মোরালেস কাজ করছিলেন, 295 00:19:32,276 --> 00:19:34,696 এটা কেন হতে পারে তাকে অপহরণ করা হয়েছিল। সিনিয়র? 296 00:19:34,862 --> 00:19:37,573 ঠিক আছে, এটি একজন কর্মী মিস মোরালেসের পুনরুদ্ধার। 297 00:19:38,783 --> 00:19:40,368 ঠিক আছে, কে প্রশ্ন আছে? 298 00:19:40,535 --> 00:19:42,787 সিনিয়র চিফ, আপনি পেয়েছেন যেকোন আপডেট সোর্স ইন্টেল 299 00:19:42,954 --> 00:19:45,623 ক্যাম্পের ভিতরের সংখ্যায়, এবং রোভিং টহল সম্পর্কে কি? 300 00:19:45,790 --> 00:19:48,710 হয়তো আট থেকে দশ, ভাই, কিন্তু আমরা তা করি না রোভিং টহল সম্পর্কে কিছু জানেন। 301 00:19:48,876 --> 00:19:50,545 আপনি শুধু অনুমান করতে হবে যে তারা সেখানে আছে 302 00:19:50,712 --> 00:19:52,797 চারপাশে হাঁটা, দূরে বর্গক্ষেত্র. তারাও জীবিকার জন্য এটা করে। 303 00:19:52,964 --> 00:19:55,299 সিনিয়র, কি ধরনের অস্ত্র-অন-টার্গেট আমরা কি দেখছি? 304 00:19:55,466 --> 00:19:57,593 ভারি অস্ত্র। এই ছেলেরা মাদক পাচারকারী, 305 00:19:57,760 --> 00:19:59,846 তাই তাদের কিছু থাকতে পারে সোভিয়েত ব্লক DSHK থেকে। 306 00:20:00,012 --> 00:20:02,765 তাদের M2HP থাকতে পারে, .50-ক্যাল সেখানে, আমরা জানি না. 307 00:20:02,932 --> 00:20:06,060 তাই যদি একটি অস্ত্র 'প্রতিস্থাপন আপ সেখানে, আমি আপনাকে বলছি রকেট আনতে। 308 00:20:06,227 --> 00:20:09,772 অবশ্যই, রকেট এবং পাতাগুলি মেলে না, তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি একটি পরিষ্কার শট পেয়েছেন। 309 00:20:09,939 --> 00:20:13,609 - ঠিক আছে, আর কি? - সে অ্যাম্বুলেটারী কিনা কোন ধারণা? 310 00:20:13,776 --> 00:20:15,319 ঘটনাস্থলে এক টন রক্ত ছিল, 311 00:20:15,486 --> 00:20:17,905 এবং এর অনেকটাই ছিল মিস্টার রস', আমরা তা নিশ্চিত করেছি। 312 00:20:18,072 --> 00:20:21,117 মিস মোরালেসেরও সেখানে রক্তপাত হতে পারে, কিন্তু এই ছেলেরা অসভ্য, 313 00:20:21,284 --> 00:20:23,828 তাই আপনাকে অনুমান করতে হবে যে সে নন-অ্যাম্বুলারি, 314 00:20:23,995 --> 00:20:26,289 তাই আপনি করতে যাচ্ছেন তাকে বহন করার জন্য জিনিস আনতে 315 00:20:29,834 --> 00:20:31,836 ম্যান ওভার পিএ: নামতে দুই মিনিট। 316 00:20:44,056 --> 00:20:46,642 আরে, এলটি. 317 00:20:46,809 --> 00:20:50,021 আপনাকে আমাদের জানাতে হবে যে লোকটি কে, তাই যখন আমরা ফিরে যাই, আমরা তার পাছায় লাথি মারতে পারি। 318 00:20:50,188 --> 00:20:52,064 কি লোক? 319 00:20:52,231 --> 00:20:54,734 যে লোকটি তোমাকে দিয়েছে যে fucked আপ চুল কাটা. 320 00:20:57,612 --> 00:20:59,071 - ফাক। অজয়:- ধুর, সনি, 321 00:20:59,238 --> 00:21:02,325 আপনার কথা বলার শেষ লোক হওয়া উচিত। আপনাকে ডোমিনিকান মিস্টার ক্লিনের মতো দেখাচ্ছে। 322 00:21:02,492 --> 00:21:05,495 সনি: মানে আমার মাথা তোমার সোনার দাঁতের মত চকচক করছে, হাহ? 323 00:21:05,661 --> 00:21:07,789 (হাসি) - এমন হয়ো না, 324 00:21:07,955 --> 00:21:08,790 - এটা কঠোর. - র‌্যাম্প ! 325 00:21:08,956 --> 00:21:10,625 (ধাতু ক্ল্যাটারস) 326 00:21:10,792 --> 00:21:12,543 মাস্ক আপ. 327 00:21:15,671 --> 00:21:19,842 ম্যান, আমি আপনাকে কি বলি. শুধুমাত্র জিনিস ভাল এর চেয়ে এখানে বাবা হচ্ছেন, 328 00:21:20,009 --> 00:21:22,512 পুরোটা ছাড়া ডায়াপার জিনিস পরিবর্তন, কিন্তু... 329 00:21:22,678 --> 00:21:24,764 ...যেভাবেই হোক স্যান্ডি আমার জন্য এটা করে, তাই... 330 00:21:24,931 --> 00:21:26,724 আমি আসলে এটার জন্য উন্মুখ. 331 00:21:28,810 --> 00:21:31,395 ম্যান ওভার পিএ: ব্ল্যাকবিয়ার্ড, দশে সবুজ আলো। 332 00:21:35,358 --> 00:21:36,692 পাঁচ. 333 00:21:40,071 --> 00:21:42,198 (বিপিং) 334 00:21:51,082 --> 00:21:54,502 (বাতাস বাঁশি) 335 00:22:31,372 --> 00:22:33,916 (নিশাচর প্রাণী বকবক করছে) 336 00:22:38,004 --> 00:22:39,881 (গুঞ্জন) 337 00:24:07,301 --> 00:24:08,594 (রেডিও স্ট্যাটিক ক্র্যাকলস) 338 00:24:08,761 --> 00:24:12,139 ব্ল্যাকবিয়ার্ড মেইন, ব্ল্যাকবিয়ার্ড মেইন, এই Blackbeard বাস্তব. 339 00:24:12,306 --> 00:24:13,766 রেডিও চেক। ওভার 340 00:24:18,312 --> 00:24:22,900 ব্ল্যাকবিয়ার্ড মেইন, ব্ল্যাকবিয়ার্ড মেইন, এই Blackbeard বাস্তব. ওভার 341 00:24:25,361 --> 00:24:26,988 ম্যান ওভার রেডিও: রজার, প্রকৃত। এই প্রধান. 342 00:24:27,154 --> 00:24:30,825 - আমরা আপনাকে লিমা চার্লি আছে. - রজার, মেইন। 343 00:24:30,992 --> 00:24:34,495 সব বুট মাটিতে। আমি টি-বার্ড পাস. 344 00:24:34,662 --> 00:24:38,207 আমার স্টেশনের জন্য যেকোনো ট্রাফিক এই সময়ে? 345 00:24:38,374 --> 00:24:41,210 ম্যান ওভার রেডিও: প্রকৃত, চিত্রাবলী ট্রাফিক বৃদ্ধি কুড়ান 346 00:24:41,377 --> 00:24:44,088 মাধ্যমিক অবস্থানে, শত্রু QRF হিসাবে পরিচিত, 347 00:24:44,255 --> 00:24:46,173 প্রাথমিক লক্ষ্য থেকে আটটি ক্লিক। 348 00:24:46,340 --> 00:24:48,843 এসডব্লিউসিসি নৌযান ঢুকিয়ে দেবে আপনার নির্যাস জন্য 0600 এ. 349 00:24:49,010 --> 00:24:51,762 - কিভাবে কপি? - রজার, মেইন। 350 00:25:01,981 --> 00:25:03,941 - আপনি প্রস্তুত? - রজার যে, স্যার. 351 00:25:04,108 --> 00:25:07,111 আমরা প্রায় 4.7 ক্লিক পেয়েছি তিন-পাঁচ-পাঁচটায়। 352 00:25:10,656 --> 00:25:11,657 বের করে নিন। 353 00:25:38,100 --> 00:25:40,102 ম্যান ওভার রেডিও: হুইপল্যাশ, এক মিনিট আউট। 354 00:25:51,322 --> 00:25:52,698 ত্রিশ সেকেন্ড। 355 00:25:55,951 --> 00:25:57,286 দশ বাই দশ। 356 00:25:59,163 --> 00:26:00,372 হুইপ্ল্যাশ, যাও। 357 00:26:12,384 --> 00:26:13,969 রেডিওর উপর হুইপল্যাশ: ডেকের সমস্ত বুট। 358 00:26:14,136 --> 00:26:15,805 (ইঞ্জিন শুরু হয়) 359 00:26:26,941 --> 00:26:28,109 লাইন সুরক্ষিত। 360 00:26:35,616 --> 00:26:38,994 ম্যান ওভার রেডিও: হুইপল্যাশ, বাকেট ওয়ান এবং টু আউট। 361 00:27:01,767 --> 00:27:04,353 (বিপিং) 362 00:27:17,241 --> 00:27:20,786 হুইপ্ল্যাশ, এটা ব্ল্যাকবিয়ার্ড। রেডিও চেক। ওভার 363 00:27:20,953 --> 00:27:23,998 Blackbeard, এটা Whiplash. আপনি জোরে এবং পরিষ্কার আছে. 364 00:27:24,165 --> 00:27:25,624 সেটে দাঁড়িয়ে। 365 00:27:26,542 --> 00:27:29,378 রজার, হুইপ্ল্যাশ। আমার অবস্থানে আপনার ETA কি? 366 00:27:29,545 --> 00:27:31,338 রেডিওর উপর হুইপল্যাশ: ETA 20 মাইক। 367 00:27:31,505 --> 00:27:35,384 পরামর্শ দেওয়া হবে, রেভেন ফ্লাইটে আছে এবং আপনার অবস্থানে ঠেলে দিচ্ছে। 368 00:27:37,178 --> 00:27:40,222 (মানুষ স্প্যানিশ কথা বলছে) 369 00:27:46,145 --> 00:27:49,440 (ঘোরাঘুরি) (হারা) 370 00:27:53,319 --> 00:27:55,154 (ঘোরাঘুরি) 371 00:27:57,948 --> 00:27:59,950 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 372 00:28:05,789 --> 00:28:07,458 - না! (জোরে ঘূর্ণায়মান) 373 00:28:07,625 --> 00:28:09,126 না! 374 00:28:10,252 --> 00:28:11,545 (চিৎকার) 375 00:28:11,712 --> 00:28:13,339 আরে, স্যার, আমাদের যেতে হবে। 376 00:28:16,342 --> 00:28:18,594 (দূরে চিৎকার করে) 377 00:28:20,304 --> 00:28:22,223 রজার। বের করে নিন। 378 00:28:22,389 --> 00:28:25,226 আমার মনে হচ্ছে আমরা বেশ পাতলা। আমি তোমাকে আমাদের সাথে নিয়ে যেতে চাই। 379 00:28:25,392 --> 00:28:29,146 প্রধান, আমি ধাপে ধাপে একটি SBT পেয়েছি। আমি একটি Raven আমার পোজ ঠেলাঠেলি পেয়েছিলাম. 380 00:28:29,313 --> 00:28:30,731 উইমি এবং আমি ভাল ওভারওয়াচ অবস্থানে, 381 00:28:30,898 --> 00:28:32,816 এবং আমি রিপোর্টিং রাখা আছে ব্ল্যাকবিয়ার্ড মেইন-এ ফিরে যান। 382 00:28:32,983 --> 00:28:34,902 - আমরা এখানে থাকছি। - রজার যে. 383 00:28:47,665 --> 00:28:50,292 - শক্ত করে রাখো। (ফিসফিস করে) বুঝেছি। 384 00:29:15,859 --> 00:29:17,111 (বিপিং) 385 00:29:17,736 --> 00:29:22,074 হুইপ্ল্যাশ, এটা ব্ল্যাকবিয়ার্ড। হামলা ফোর্স তাড়াতাড়ি লক্ষ্যে চলে যাচ্ছে। 386 00:29:22,241 --> 00:29:25,119 অবিলম্বে অগ্নি সহায়তা অনুরোধ. 387 00:29:25,286 --> 00:29:27,788 রেডিওর উপর হুইপল্যাশ: Blackbeard, এটা Whiplash. ভালো কপি। 388 00:29:27,955 --> 00:29:31,792 অগ্নি সহায়তার অনুরোধ। 15 মাইকে আপনার অবস্থানে ঠেলে দেওয়া হচ্ছে। 389 00:29:57,026 --> 00:29:59,862 হুইপ্ল্যাশ, এটা ব্ল্যাকবিয়ার্ড। আমি রাভেন ইতিবাচক নিয়ন্ত্রণ আছে. 390 00:30:11,707 --> 00:30:14,084 (জল বুদবুদ) 391 00:30:19,882 --> 00:30:21,342 (নিরব বন্দুকের গুলি) 392 00:30:42,363 --> 00:30:45,491 (স্থিরভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 393 00:31:08,597 --> 00:31:10,265 প্রধান, আপনি সেট? 394 00:31:10,432 --> 00:31:12,476 (রেডিও স্ট্যাটিক ক্র্যাকলস) 395 00:31:21,276 --> 00:31:22,444 (নিরব বন্দুকের গুলি) 396 00:31:27,282 --> 00:31:28,367 রেডিও ওভার রোরকে: চিফ, চিফ, এটা ধরে রাখুন। 397 00:31:28,534 --> 00:31:29,827 (মানুষ স্প্যানিশ কথা বলছে) 398 00:31:29,993 --> 00:31:31,870 (স্থিরভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 399 00:31:32,037 --> 00:31:33,580 একটা বাজে, টাওয়ারের বেস। 400 00:31:33,747 --> 00:31:35,040 - ওকে পেয়েছি। (নিরব বন্দুকের গুলি) 401 00:31:37,251 --> 00:31:38,919 রেডিও ওভার রোরকে: আপনি দরজা পরিষ্কার. 402 00:31:39,086 --> 00:31:40,671 (স্থিরভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 403 00:31:59,648 --> 00:32:01,733 (স্থিরভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 404 00:32:03,735 --> 00:32:05,821 (মানুষ স্প্যানিশ কথা বলছে) 405 00:32:10,075 --> 00:32:11,660 (প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 406 00:32:18,459 --> 00:32:19,835 (শ্বাস বন্ধ হয়ে যায়) 407 00:32:20,586 --> 00:32:22,379 (দরজা ক্রিকিং) 408 00:32:24,423 --> 00:32:26,550 (নিঃশ্বাস পুনরায় শুরু হয়) 409 00:32:32,848 --> 00:32:35,267 (স্প্যানিশ ভাষায় কাছাকাছি ভয়েস) 410 00:32:38,687 --> 00:32:40,772 (মানুষ স্প্যানিশ কথা বলছে) 411 00:32:49,406 --> 00:32:51,575 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 412 00:32:51,742 --> 00:32:53,452 আমি দুটি squirters আছে পিছনের দরজা দিয়ে বেরিয়ে আসছে। 413 00:32:56,538 --> 00:32:58,874 (মানুষ স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করছে) (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 414 00:33:17,017 --> 00:33:18,018 ভিতরে যাচ্ছে! 415 00:33:22,689 --> 00:33:24,775 -পরিষ্কার ! - সব পরিষ্কার! 416 00:33:27,444 --> 00:33:29,696 উইমি, এগারোটা বাজে। চালকের দিক, ট্রাক। 417 00:33:30,989 --> 00:33:32,658 - ওকে পেয়েছি। (বন্দুকের গুলি) 418 00:33:37,037 --> 00:33:39,289 - ফাক। (বন্দুকের গুলি) 419 00:33:43,502 --> 00:33:44,670 (দরজা ক্রিকিং) 420 00:33:46,547 --> 00:33:47,839 (চিৎকার করে) 421 00:33:48,006 --> 00:33:49,424 - চল। - ভিতরে যাও! ভিতরে যাও! 422 00:33:54,263 --> 00:33:56,139 -পরিষ্কার ! - সব পরিষ্কার! 423 00:33:56,306 --> 00:33:59,476 - টার্গেট নিরাপদ. - চিফ, আমি মাইকিকে আনতে যাচ্ছি। 424 00:34:02,145 --> 00:34:04,356 (গ্লাস ছিন্ন) 425 00:34:04,523 --> 00:34:06,650 (প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছে) 426 00:34:11,655 --> 00:34:14,491 এলটি, এই প্রধান. লক্ষ্য নিরাপদ। 427 00:34:14,658 --> 00:34:17,452 নিশ্চিতকরণের জন্য দাঁড়ানো প্যাকেজের। 428 00:34:17,619 --> 00:34:21,999 মাইকি নিচে আছে উপদেশ. মাইকি নিচে আছে। স্থিতি অনুসরণ করুন. 429 00:34:22,165 --> 00:34:23,875 রজার। আপনি প্যাকেজ আছে. 430 00:34:32,426 --> 00:34:34,678 প্রধান, আমি তার সেল ফোন পেয়েছি. 431 00:34:41,476 --> 00:34:42,769 এলটি? এলটি? 432 00:34:45,188 --> 00:34:47,941 চীফ, মনে হচ্ছে আপনার দুই আগ্রাসী আছে উত্তর দিক থেকে আসা যানবাহন, 433 00:34:48,108 --> 00:34:51,278 প্রায় এক মাইক আউট। নিতে পারেন পশ্চিম দরজার বাইরে ট্রাক। 434 00:34:51,445 --> 00:34:53,530 নির্যাস আমাদের সাথে দেখা. 435 00:34:53,697 --> 00:34:56,533 মিস মোরালেস, আমি আপনাকে বাড়িতে নিয়ে আসছি। 436 00:34:56,700 --> 00:34:58,660 আমি শুধু আপনাকে কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হবে. 437 00:35:00,162 --> 00:35:02,539 আপনার মায়ের প্রথম নাম কি? 438 00:35:04,916 --> 00:35:06,376 রোজালেস। 439 00:35:06,543 --> 00:35:08,503 আপনি কোন রাস্তায় জন্মেছেন? 440 00:35:09,338 --> 00:35:11,423 হট স্প্রিংস। 441 00:35:11,590 --> 00:35:15,052 ঠিক আছে। শুধু স্তব্ধ. 442 00:35:15,969 --> 00:35:18,430 হুইপল্যাশ, আমাদের শত্রু QRF আছে উত্তর দিক থেকে এগিয়ে আসছে। 443 00:35:18,597 --> 00:35:22,434 রজার। আপনার শত্রু QRF আছে উত্তর থেকে আসছে। 444 00:35:22,601 --> 00:35:24,686 চিফ, তোমাকে এখনই এক্সফিল শুরু করতে হবে। 445 00:35:24,853 --> 00:35:27,397 - আমরা সেকেন্ডারি এক্সট্রাক্টে আপনার সাথে দেখা করব। - রজার যে. 446 00:35:27,564 --> 00:35:29,274 আরে, ছেলেরা, আমাদের রোল করতে হবে! 447 00:35:30,400 --> 00:35:31,610 ছিঃ। স্যার, এটা ঐ ট্রাক, 448 00:35:31,777 --> 00:35:33,195 প্রায় 1,000 গজ। - হ্যাঁ। 449 00:35:33,362 --> 00:35:35,113 ম্যাডাম, আমি এখনই আপনাকে বাইরে নিয়ে যাচ্ছি। 450 00:35:35,280 --> 00:35:38,617 আরে চিফ, এক রাউন্ড চোখের দিকে নিলেন কানের পিছনে প্রস্থান ক্ষত সঙ্গে. 451 00:35:38,784 --> 00:35:41,078 তিনি বেঁচে আছেন, কিন্তু আমাদের এখন সরে যেতে হবে! 452 00:35:41,870 --> 00:35:43,622 উইমি, বেরিয়ে আসছে। 453 00:35:43,789 --> 00:35:45,374 রেডিও ওভার: সমাবেশস্থলে দেখা হবে। 454 00:35:48,377 --> 00:35:50,420 চলুন! চলুন! এটা সরান! 455 00:35:58,845 --> 00:36:00,764 - মাথা আপ! বাম দিকে দ্রুত আন্দোলন! - ডান মোড়! ডান মোড়! 456 00:36:03,934 --> 00:36:05,519 (হাঁপা) 457 00:36:08,522 --> 00:36:10,524 আরে, মানুষ, আমরা যাচ্ছি না গৌণ নির্যাস এটি করতে. 458 00:36:10,691 --> 00:36:12,567 আমি আমাদের একটি পথ খুঁজে পেতে হয়েছে. এই রাস্তায় থাকুন। 459 00:36:12,734 --> 00:36:15,612 - বাম, বাম, বাম। - বাম মোড়! বাম মোড়! 460 00:36:15,779 --> 00:36:17,155 মাইকি, চল, বন্ধু। 461 00:36:19,032 --> 00:36:20,367 আরে প্রধান! 462 00:36:22,077 --> 00:36:24,287 আমরা মাধ্যমিক নির্যাস করতে যাচ্ছি না! 463 00:36:24,454 --> 00:36:27,290 - তোমাকে এটা বের করতে হবে, ম্যান! - ধর! 464 00:36:27,457 --> 00:36:29,418 চলো। আমার সাথে থাকুন। আমার সাথে থাকুন। 465 00:36:31,128 --> 00:36:32,170 আমাদের সাথেই থাকুন। 466 00:36:32,337 --> 00:36:35,215 এসো, মাইক। জাগো। জাগো। চল, মানুষ. 467 00:36:39,761 --> 00:36:41,471 - যোগাযোগ! - তুলে নাও, তুলে নাও। 468 00:36:41,638 --> 00:36:44,099 ইয়ো, প্রধান! আমরা এটা সমাবেশ পয়েন্ট করতে পারেন! 469 00:36:44,266 --> 00:36:47,561 - ভাল শোনাচ্ছে! এটা এলটি পাস! - চলো মানুষ। 470 00:36:48,687 --> 00:36:52,566 এলটি, এলটি, এটি অ্যাসল্ট দল। আমরা শুধু মাধ্যমিক নির্যাস হারিয়ে. 471 00:36:52,733 --> 00:36:55,152 আমি আবার বলি, আমরা শুধু হেরেছি সেকেন্ডারি নির্যাস। 472 00:36:55,318 --> 00:36:56,862 র‌্যালি পয়েন্টে যাচ্ছে। কিভাবে কপি, উপর? 473 00:36:57,028 --> 00:36:58,530 (বন্দুকযুদ্ধ) 474 00:37:00,282 --> 00:37:01,950 - আমরা প্রায় একটি ক্লিক আউট করছি. - মাইকি, ওঠো। 475 00:37:02,909 --> 00:37:03,910 এক ক্লিক আউট! 476 00:37:11,835 --> 00:37:13,920 চলুন, মাইক. জাগো। এসো, দোস্ত। 477 00:37:14,087 --> 00:37:16,506 এসো, মাইকি! জাগো! 478 00:37:29,394 --> 00:37:31,104 - ভালো? - নেপথ্যে পরিষ্কার। 479 00:37:32,647 --> 00:37:33,940 - রকেট আউট! (রকেট বাঁশি) 480 00:37:48,705 --> 00:37:51,666 (চিৎকার করে) - সে শ্বাস নিচ্ছে না! 481 00:37:51,833 --> 00:37:53,627 - শ্বাস নিন, মাইকি! - আমরা উঠেছি! আমরা আপ! 482 00:37:58,131 --> 00:38:00,133 প্রধান, আমাকে আপনার এম-4 পেতে দিন! 483 00:38:01,843 --> 00:38:03,720 স্যার, কি অবস্থা ঐ নৌকায়? 484 00:38:03,887 --> 00:38:05,597 আমি দৌড়ে হুইপ্ল্যাশ হারিয়েছি। 485 00:38:05,764 --> 00:38:08,683 তাদের বলেছিল যে আপনি তাড়াতাড়ি লক্ষ্যে আঘাত করেছেন। তারা গরম আসছে. 486 00:38:08,850 --> 00:38:11,895 - রজার যে. - ফাক! এই নাও, মানুষ. 487 00:38:12,062 --> 00:38:13,230 শ্বাস নিন, মাইকি। এসো, মাইকি। 488 00:38:13,396 --> 00:38:15,440 - আমার পালস নেই। - যোগাযোগ পিছন! 489 00:38:15,607 --> 00:38:16,608 যোগাযোগ রেয়ার! 490 00:38:18,485 --> 00:38:19,861 (চিৎকার) - হোলি শিট! 491 00:38:20,028 --> 00:38:21,029 ঘুরে বেড়াচ্ছে... 492 00:38:25,408 --> 00:38:26,243 এটা পিক আপ. এটা পিক আপ. 493 00:38:51,643 --> 00:38:54,980 অজয় ! কিউআরএফ পিছন দিকে আসছে! 494 00:39:01,152 --> 00:39:04,239 হুইপ্ল্যাশ ! হুইপ্ল্যাশ ! সেকেন্ডারি নির্যাস পুড়ে গেছে। 495 00:39:04,406 --> 00:39:06,074 টারশিয়ারি নির্যাস সরানো. 496 00:39:06,241 --> 00:39:09,160 আমার আটটি প্যাক আছে, সাত সিয়েরাস, একটি প্যাকেজ। 497 00:39:09,327 --> 00:39:10,579 ওভার রেডিও: প্যাকেজ একাধিক ক্ষত সহ। 498 00:39:10,745 --> 00:39:13,164 সিয়েরা বন্দুকের গুলিতে আহত হয়েছে মাথার কাছে 499 00:39:13,331 --> 00:39:15,417 এটি একটি গরম নির্যাস হবে। 500 00:39:21,798 --> 00:39:23,174 কি চোদন?! 501 00:39:23,341 --> 00:39:24,926 - ওহ, ধুর! - মাইকি, নিচে থাক! 502 00:39:25,093 --> 00:39:27,178 - তাকে নিচে রাখো, ম্যান! মাইকি: - আমি কোথায়?! 503 00:39:27,345 --> 00:39:30,098 - শান্ত হও ভাই। - মাইকি উঠে গেছে, মানুষ। মাইকি উঠে গেছে। 504 00:39:30,265 --> 00:39:33,226 নিচে থাক ভাই। শান্ত। সহজ হও। আমরা এখান থেকে প্রায় বেরিয়ে এসেছি। 505 00:39:33,393 --> 00:39:34,477 আমরা এখান থেকে প্রায় বেরিয়ে এসেছি। 506 00:39:34,644 --> 00:39:36,980 (নিঃশব্দ সংলাপ) 507 00:39:49,659 --> 00:39:53,079 (ভারী নিঃশ্বাস) 508 00:39:53,246 --> 00:39:54,581 -মাইকি ! (মাইকি চিৎকার করে) 509 00:39:54,748 --> 00:39:56,207 - দাঁড়াও দোস্ত। MIKEY: - আমরা কোথায়? 510 00:39:56,374 --> 00:39:58,084 - আমরা বের করার পথে আছি। - কি হয়েছে? 511 00:39:58,251 --> 00:39:59,878 আপনি যেতে ভাল. তুমি একজনকে মুখের কাছে নিয়েছ, মানুষ। 512 00:40:00,045 --> 00:40:01,129 আপনি একটি কঠিন মাদারফাকার. 513 00:40:01,296 --> 00:40:02,422 - আমরা কি তাকে পেয়েছি? - হ্যাঁ। 514 00:40:02,589 --> 00:40:03,882 - ওহ, মাই গড। - আমরা বের করার পথে আছি। 515 00:40:04,049 --> 00:40:06,426 - অজয়, ছিটিয়ে দাও। এটা স্প্ল্যাশ. (বন্দুকযুদ্ধ) 516 00:40:06,593 --> 00:40:09,679 জল ! জল ! জল ! 517 00:40:12,432 --> 00:40:14,684 ভিতরে যাচ্ছে! ভিতরে যাচ্ছে! 518 00:40:16,686 --> 00:40:17,729 আমি তাকে পেয়েছিলাম! আমি তাকে পেয়েছিলাম! 519 00:40:17,896 --> 00:40:19,022 এটা যৌনসঙ্গম অধীনে যাচ্ছে. 520 00:40:19,189 --> 00:40:20,857 আউট! ফাক আউট পান! 521 00:40:37,832 --> 00:40:39,751 (সকল চিৎকার) 522 00:40:39,918 --> 00:40:42,754 (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 523 00:40:42,921 --> 00:40:44,172 (শেলস র‍্যাটলিং) 524 00:40:44,339 --> 00:40:45,882 (চিৎকার করে) 525 00:40:47,342 --> 00:40:48,718 (বন্দুকযুদ্ধ) 526 00:40:57,394 --> 00:41:00,355 (চিৎকার করে) (বন্দুকযুদ্ধ) 527 00:41:06,528 --> 00:41:08,738 (বন্দুকযুদ্ধের প্রতিধ্বনি) 528 00:41:14,536 --> 00:41:16,037 প্রতিধ্বনি: এটা কিছুই জন্য ছিল না. 529 00:41:57,287 --> 00:41:59,122 (নিঃশব্দ সংলাপ) 530 00:42:59,599 --> 00:43:01,684 (বার্ড কলিং) 531 00:43:03,561 --> 00:43:05,647 (বিপিং) 532 00:43:07,565 --> 00:43:11,528 (ক্লাসিক্যাল মিউজিক বাজানো) 533 00:43:17,283 --> 00:43:19,994 (দূরত্বে ট্রেনের হুইসেল) 534 00:43:24,791 --> 00:43:26,459 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 535 00:43:32,382 --> 00:43:34,884 (বেহালা বাজানো) 536 00:43:45,186 --> 00:43:47,355 (পাখি ডাক) 537 00:43:48,731 --> 00:43:50,567 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 538 00:44:14,048 --> 00:44:15,049 (হাসি) 539 00:44:43,161 --> 00:44:45,955 (হাস) 540 00:45:08,978 --> 00:45:11,272 (বিপিং) 541 00:45:44,931 --> 00:45:47,892 (টিভিতে চ্যাটার) (চিৎকার) 542 00:46:03,700 --> 00:46:06,286 (মানুষ কথা বলছে টিভিতে বিদেশী ভাষা) 543 00:46:10,206 --> 00:46:13,001 (দূরত্বে বেল টোলিং) 544 00:46:15,461 --> 00:46:17,672 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 545 00:46:19,966 --> 00:46:21,384 (হাসি) 546 00:46:26,597 --> 00:46:28,266 আপনি জানেন, সময়ে সময়ে, 547 00:46:28,433 --> 00:46:32,228 আমি আমার পুরানো বন্ধুদের দেখতে পেতে আমার পুরানো জীবন থেকে। 548 00:46:32,395 --> 00:46:33,938 (হাসি) 549 00:46:34,105 --> 00:46:36,107 এবং এটি সর্বদা, সর্বদা হতাশাজনক। 550 00:46:38,568 --> 00:46:41,154 কেউ কেউ গাধা হয়ে যায়, অন্য বিরক্তিকর, 551 00:46:41,321 --> 00:46:44,324 এবং আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আমি তাদের পেতে চেষ্টা করেছি এত বছর আগে বিছানায় 552 00:46:44,490 --> 00:46:48,453 (হাসি) 553 00:46:48,619 --> 00:46:50,455 আরে। 554 00:46:50,621 --> 00:46:52,874 হতাশ না হওয়া ভালো, ইউরি। 555 00:46:53,916 --> 00:46:56,085 (হাসি) 556 00:46:56,252 --> 00:46:59,756 - এটা আমার নাম না. - আমি জানি। 557 00:46:59,922 --> 00:47:03,259 মোহাম্মদ আবু শাবল, শাবলের ছেলে। 558 00:47:03,426 --> 00:47:06,220 চলো। তোমার বাবার নাম ইয়েভজেনি। 559 00:47:07,263 --> 00:47:08,598 জিনিস পরিবর্তন. 560 00:47:09,640 --> 00:47:11,225 হ্যাঁ, জিনিস পরিবর্তন হয়েছে. 561 00:47:12,393 --> 00:47:15,646 এই কারণেই আমরা হয়তো শেষবারের মতো বেশ কিছুদিন পরস্পরকে দেখতে হবে। 562 00:47:15,813 --> 00:47:18,941 Forl থাকতে পারে লুকানোর জন্য একটি গর্ত খুঁজে পেতে 563 00:47:22,070 --> 00:47:23,529 আমি বুঝতে পারছি না। 564 00:47:24,697 --> 00:47:28,618 আমাকে সিআইএ পর্যবেক্ষণ করছে, এবং আমি কোন সুযোগ নিচ্ছি না। 565 00:47:28,785 --> 00:47:32,455 সুযোগ পাওয়া মাত্রই, আমি আমার পরিবারকে দক্ষিণে নিয়ে যাচ্ছি। 566 00:47:32,622 --> 00:47:34,791 আমার শক্তি বা ইচ্ছা নেই আমেরিকানদের সাথে যুদ্ধ করতে। 567 00:47:34,957 --> 00:47:37,627 আমাদের চুক্তি সম্পর্কে কি, মিখাইল? 568 00:47:37,794 --> 00:47:40,213 আমার পুরুষদের প্রশিক্ষণ করা হয়েছে এখন প্রায় এক বছর ধরে। 569 00:47:40,380 --> 00:47:43,341 - আমি আমার অনেক সম্পদ উৎসর্গ করেছি... - চুক্তি দাঁড়িয়েছে, ইউরি. 570 00:47:43,508 --> 00:47:45,676 আমি নিয়েছি বলেই তাড়াতাড়ি অবসর মানে না 571 00:47:45,843 --> 00:47:47,136 আমি ধরে নেই আমার দর কষাকষি শেষ. 572 00:47:47,303 --> 00:47:48,304 অনেক কিছু করার আছে। 573 00:47:48,471 --> 00:47:51,224 এবং এটা হবে, শুধু আমাকে ছাড়া. 574 00:47:51,391 --> 00:47:52,934 আপনি ব্যবহার করতে হবে আমার বিশ্বস্ত সহযোগীরা। 575 00:47:53,101 --> 00:47:54,811 (হাসি) এটা আমার জন্য এত ভাল না. 576 00:47:54,977 --> 00:47:56,229 - আরে... - আরে! চুপ! 577 00:47:57,105 --> 00:47:58,064 চুপ! 578 00:47:58,231 --> 00:48:00,608 তোমার ফাকিং বাজে কথা বন্ধ করো! 579 00:48:00,775 --> 00:48:03,569 এটা ভাল না. কাজ করে না। আপনি এটা মত পরিবর্তন করতে পারবেন না. 580 00:48:03,736 --> 00:48:06,572 - কিছুই বদলায় না। কিছুই না। - তুমি আমাকে বলেছিলে সব বদলে গেছে। 581 00:48:06,948 --> 00:48:08,449 কি... এটা কি? এটা কি? 582 00:48:08,616 --> 00:48:10,493 আপনি কি জানেন আমি এখানে পেতে কি করতে পারি?! 583 00:48:10,660 --> 00:48:13,121 আপনি কি পুরুষদের জানেন যারা আমি করেছি এখানে পেতে ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছে?! 584 00:48:13,287 --> 00:48:15,581 তোমার কি কোন ধারণা আছে?! 585 00:48:15,748 --> 00:48:17,834 না, ছি ছি! আপনি এখানে বসবাস করেন এই আইভরি টাওয়ারে! 586 00:48:18,000 --> 00:48:20,002 তোমার নেই... তুমি পাত্তা দিও না! 587 00:48:31,389 --> 00:48:34,475 (হেলিকপ্টার ঠেকানো) (বিপিং) 588 00:48:37,770 --> 00:48:40,356 আরে, চিফ, মাইকির অবস্থা কী? 589 00:48:40,523 --> 00:48:45,069 সে অবশ্যই চোখ হারাবে, কিন্তু সে... সে শক্ত হয়ে ঝুলছে। 590 00:48:46,779 --> 00:48:48,698 আরে, আমি ঠিক এই মধ্যে পেতে যাচ্ছি. 591 00:48:48,865 --> 00:48:51,367 মহান কাজ ধোঁয়া-চেক যারা গাধা এবং মোরালেসকে ফিরিয়ে আনা। 592 00:48:51,534 --> 00:48:54,537 এটা মাইকির জন্য একটা বাম চুক্তি, কিন্তু আমাকে করতেই হবে আপনি কি বলুন, এটা কঠিন কাজ ছিল. 593 00:48:54,704 --> 00:48:56,706 সুতরাং, প্রধান, আপনি নিশ্চিত করুন যে আপনি পাবেন যেটা এখনই ছেলেদের কাছে। 594 00:48:56,873 --> 00:48:58,040 - শুনছো? - চেক করুন। 595 00:48:58,207 --> 00:49:02,003 ঠিক আছে। এখন, মোরালেস, মোরালেস ছিল একটি শক্ত কুক্কুট, 596 00:49:02,170 --> 00:49:04,505 কিন্তু তার পাওয়া উচিত ছিল স্টাফ আপ চেইন অনেক দ্রুত 597 00:49:04,672 --> 00:49:06,841 কারণ এই জিনিসটি উপায় আমরা এটা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বড়। 598 00:49:07,008 --> 00:49:10,261 এটা কেমন? আমি এই ছিল একটি কাটা এবং শুকনো AMCIT পুনরুদ্ধার। 599 00:49:10,428 --> 00:49:13,848 হ্যাঁ, আমরা সেই ফোনে না আসা পর্যন্ত এটি ছিল যে আপনি বলছি যে শিথলে কুড়ান. 600 00:49:14,015 --> 00:49:16,642 এটা আমাকে কিছু চালু যে ঠিক সব ঠিক দেখায় না. 601 00:49:16,809 --> 00:49:19,729 - এবং এটা সম্পর্কে কি ঠিক না? - ক্রিস্টো এবং শাবল অনেক কাছাকাছি 602 00:49:19,896 --> 00:49:22,565 আমি যতটা ভেবেছিলাম তারা ছিল, আর শাবল একটা ওয়াইল্ড কার্ড, মানুষ। 603 00:49:22,732 --> 00:49:26,444 সে পুরানো স্কুলের জিহাদি যে পারেনি টাকা বা ওষুধ সম্পর্কে একটি ইঁদুরের গাধা দিন। 604 00:49:26,611 --> 00:49:28,738 হ্যাঁ, এবং তার ছোটবেলার বন্ধু, ক্রিস্টো, ডোপ ডিলার? 605 00:49:28,905 --> 00:49:32,283 তিনি একজন ব্যবসায়ী নন, মানুষ। সে একজন চোরাকারবারী। 606 00:49:32,450 --> 00:49:35,745 - আপনি আমার সাথে মজা করতে হবে. - আমি যা ভাবছি ঠিক তাই। 607 00:49:35,912 --> 00:49:37,580 শাবল আমেরিকানদের হত্যা করতে চায়। 608 00:49:37,747 --> 00:49:40,917 ক্রিস্টো জানে কিভাবে পেতে হয় আমেরিকার ভিতরে fuckers. 609 00:49:41,083 --> 00:49:43,377 এটা বড় ঝামেলা হতে পারে ছোট চীনে, বন্ধুরা। 610 00:49:43,544 --> 00:49:45,046 ওরা আমাদের বাড়িতে মারবে। 611 00:49:46,964 --> 00:49:49,550 আমি শুধু বসের সাথে কথা বলে শেষ করেছি এবং Spec Ops টাস্ক ফোর্স, 612 00:49:49,717 --> 00:49:51,052 এবং এই কি নিচে যেতে যাচ্ছে. 613 00:49:51,219 --> 00:49:53,971 আমি অজয় এবং রায় পাশে দাঁড়ানো প্রয়োজন দুই ঘন্টার মধ্যে একটি এসআরের জন্য লঞ্চ করতে। 614 00:49:54,138 --> 00:49:56,432 তারা কিছু পেতে যাচ্ছেন আফ্রিকার পথে ঘন ঘন ফ্লাইয়ার মাইল। 615 00:49:56,599 --> 00:49:57,975 আফ্রিকা কেন? 616 00:49:58,142 --> 00:50:00,436 আমরা সেখানে একটি এয়ারফিল্ড পিন করেছি আপনি যে ফোনটি পেয়েছেন তার সাথে, 617 00:50:00,603 --> 00:50:04,649 এবং আমি মনে করি শাবল সেখানে থাকবে তার পশ্চিম দিকে একটি অস্ত্র হস্তান্তর করছেন. 618 00:50:04,815 --> 00:50:07,401 আপনি যখন "পশ্চিম" বলেন, তখন কী হয় আমরা মেক্সিকো পশ্চিম সম্পর্কে কথা বলছি? 619 00:50:07,568 --> 00:50:11,906 হ্যাঁ, মেক্সিকো পশ্চিমে। যে সবচেয়ে খারাপ-কেস দৃশ্যকল্প. 620 00:50:12,073 --> 00:50:13,991 আপনারা দুজন আর বাকি প্লাটুন এখানে স্ট্যান্ডবাই থাকবে। 621 00:50:14,158 --> 00:50:17,411 আপনি ক্ষেত্রে প্রাথমিক আক্রমণ বাহিনী হবেন আমেরিকার কাছাকাছি কোথাও কিছু পড়ে যায়। 622 00:50:17,578 --> 00:50:19,372 - চেক করুন। - চেক করুন। 623 00:50:19,539 --> 00:50:21,499 আপনি কাছাকাছি হতে যাচ্ছে তারা আসা কোন প্রশ্ন? 624 00:50:21,666 --> 00:50:25,962 না, মানুষ। ক্রিস্টো... সে একটা রোমান টেনে নিল পোলানস্কি আমার পাছায় ও অদৃশ্য হয়ে গেল। 625 00:50:26,128 --> 00:50:27,964 তাই আমি লিঙ্ক আপ করছি সিল টিম ফোর এর সাথে, 626 00:50:28,130 --> 00:50:30,341 এবং আমরা তার গাধা শিকার করতে যাচ্ছি নিচে দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে। 627 00:50:30,508 --> 00:50:32,969 তাই এটা সোজা আপ Mai Tais এবং আমার জন্য খেজুর গাছ, শিশু. 628 00:50:33,135 --> 00:50:34,095 হ্যাঁ, ভাই। তাকে নিয়ে যাও। 629 00:50:34,262 --> 00:50:35,471 - তুমি শান্ত হও। - সহজে নিন। 630 00:50:35,638 --> 00:50:37,640 সেই শিশুর জন্য শুভকামনা, লে. 631 00:50:37,807 --> 00:50:39,600 (হাসি) 632 00:50:39,767 --> 00:50:42,144 - সবাই জানে? - শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ মানুষ. 633 00:50:42,311 --> 00:50:44,689 কার কাছে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ? তুমি? 634 00:50:44,855 --> 00:50:47,483 - আমি তাই অনুমান. (হাসি) 635 00:50:47,650 --> 00:50:50,611 - আমি ছেলেদের সংক্ষিপ্ত করতে যাচ্ছি. - আরে, এক সেকেন্ড ধর। 636 00:50:52,196 --> 00:50:54,240 আরে ভাই, আমি কখনো করিনি এর একটি আগে লিখেছি। 637 00:50:55,533 --> 00:50:58,077 আরে, আমি আপনার সাথে ট্র্যাক করছি, স্যার. আমি 638 00:50:58,244 --> 00:50:59,829 কিন্তু, আপনার সাথে সৎ হতে, 639 00:50:59,996 --> 00:51:03,249 ভাবছিলাম হুকুমকে ডাকবো এবং আপনাকে বাড়িতে পৌঁছে দেওয়ার চেষ্টা করছি। 640 00:51:03,416 --> 00:51:08,170 কিন্তু এখন সেই কাজটা অনেক বেড়ে গেছে, আমি মনে করি আমাদের এখানে আপনাকে সত্যিই প্রয়োজন। 641 00:51:09,505 --> 00:51:11,048 আপনি আমাদের মনে রাখবেন আল আনবার শেষ ক্রুজ? 642 00:51:11,215 --> 00:51:13,050 - হ্যাঁ। - তোমার যখন ফাইনাল ছিল 643 00:51:13,217 --> 00:51:15,636 টার্নওভার অপ, এবং আপনি বলেন আমার সেখানে থাকার দরকার ছিল না? 644 00:51:15,803 --> 00:51:19,265 আমি বিছানায় শুয়ে ছিল এবং আমি একমাত্র বুঝতে পারি আমার এখন যা করা দরকার তা হল বাড়িতে যাওয়া। 645 00:51:19,432 --> 00:51:22,101 কিন্তু যদি আপনার অপশনে কিছু দক্ষিণে চলে যায়, 646 00:51:22,268 --> 00:51:24,395 আমি সবসময় আফসোস হবে আপনার সাথে সেখানে না থাকা। 647 00:51:24,562 --> 00:51:27,023 আমি আপনার যত্ন নেওয়ার প্রশংসা করি আমার বড় সময়, ডেভ, 648 00:51:27,189 --> 00:51:28,858 কিন্তু আমি কিছু কাজ করছি পিতলের সাথে 649 00:51:29,025 --> 00:51:32,903 যদি আমি পারি, এবং জিনিসগুলি ধীর হয়ে যায়, আমি দুই সপ্তাহের ছুটি পাব। 650 00:51:33,070 --> 00:51:36,198 ওয়েল, আমি আশা করি এটা কাজ করে উভয় উপায় আমি সত্যিই তাই. 651 00:51:36,365 --> 00:51:39,577 কিন্তু, যদি তা না হয়, আমি এই কাগজের টুকরা নিতে যাচ্ছি, 652 00:51:39,744 --> 00:51:41,537 এবং আমি এটা করতে যাচ্ছি একটি সুন্দর কাগজের বিমানে। 653 00:51:41,704 --> 00:51:44,665 (হাসি) এটা বীট. 654 00:51:53,716 --> 00:51:55,509 (বাজারের শব্দ) 655 00:52:04,477 --> 00:52:06,187 (স্প্ল্যাশিং) 656 00:52:07,063 --> 00:52:09,148 (বিপিং) 657 00:52:38,177 --> 00:52:40,054 আমরা ভাল, আমরা ভাল! 658 00:52:49,522 --> 00:52:51,524 ম্যান: চীফ অফ দ্য ওয়াচ, জাহাজটিকে এক-ছয়-শূন্য ফুটে নিমজ্জিত করুন। 659 00:52:51,691 --> 00:52:53,484 - ডুব। ডুব (হর্ন শব্দ) 660 00:53:05,788 --> 00:53:08,457 ওভার রেডিও: নিচে ব্যাপ্তি. সব দরজা সবুজ। 661 00:53:18,509 --> 00:53:20,136 - ওহ, ভালো। আরে বন্ধুরা। - স্যার। 662 00:53:20,302 --> 00:53:21,637 - এত দ্রুত এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ। - অবশ্যই। 663 00:53:21,804 --> 00:53:23,431 - একটু বসুন, প্লিজ। - ধন্যবাদ। 664 00:53:23,597 --> 00:53:25,141 আপনার উপরে বুলডগ থাকবে। 665 00:53:25,307 --> 00:53:27,309 আমাদের আপনাকে প্রবেশ করতে হবে, ইন্টেল ধর 666 00:53:27,476 --> 00:53:30,479 এবং এটি আমাদের কাছে ফিরে আসে। আপনার কোন প্রশ্ন আছে? 667 00:53:30,646 --> 00:53:33,315 স্যার, আমার একটা প্রশ্ন আছে। আমাদের সমাবেশের পয়েন্ট এবং সময় আছে। 668 00:53:33,482 --> 00:53:35,484 তাহলে কি মিটিং নির্ধারিত হিসাবে সঞ্চালিত হয় না? 669 00:53:35,651 --> 00:53:37,903 কতদিন করবেন আমরা লক্ষ্যে থাকতে চান? 670 00:53:38,070 --> 00:53:41,824 এখন, এই এক গণনা, তাই আমি পরিকল্পনা চাই কিছুক্ষণের জন্য বাইরে থাকার কারণে। 671 00:53:41,991 --> 00:53:44,160 - চেক করুন। - আমরা ভালো আছি? 672 00:53:44,326 --> 00:53:45,494 -তাই ভাবুন স্যার। - হ্যাঁ, স্যার। 673 00:53:50,499 --> 00:53:53,836 (জলের স্প্ল্যাশ, বুদবুদ) 674 00:53:55,504 --> 00:53:59,175 মানুষ: রে এবং অজয় কারচুপি করা হয়েছে এবং একে অপরকে পরীক্ষা করার জন্য প্রস্তুত। 675 00:54:00,301 --> 00:54:01,677 ওভার রেডিও: গ্যারেজের দরজা পরিষ্কার। 676 00:54:01,844 --> 00:54:04,346 (জল বুদবুদ) 677 00:54:12,521 --> 00:54:14,273 (ক্র্যাঙ্কিং) 678 00:54:29,538 --> 00:54:31,999 (ঘোরাঘুরি) 679 00:54:47,097 --> 00:54:49,892 (বিপিং) 680 00:55:04,156 --> 00:55:06,784 (টায়ার স্কুইকিং) 681 00:55:18,504 --> 00:55:20,005 - আপনি একটি চাক্ষুষ আছে? - হ্যাঁ। 682 00:55:20,172 --> 00:55:22,049 তিনটি ট্রাক ঢুকেছে। 683 00:55:22,216 --> 00:55:26,178 একটি জ্বালানি ট্রাক, দুটি জিপ, পিছনে কিছু চর্মসার। 684 00:55:26,345 --> 00:55:27,972 তাদের মধ্যে একটি .50-ক্যালরি আছে। 685 00:55:37,064 --> 00:55:39,275 (প্লেন ইঞ্জিন ঘোরে) - শুনছো? 686 00:55:39,441 --> 00:55:41,610 - হ্যাঁ, আমার মনে হয় এটা আমাদের প্লেন। - হ্যাঁ, আমরা কিছু ইনবাউন্ড পেয়েছি. 687 00:55:52,454 --> 00:55:55,958 'বাউট টাইম এই ছেলেরা দেখানো হয়েছে. যীশু। আমাকে আমার ক্যামেরা পেতে দিন। 688 00:56:12,975 --> 00:56:15,853 আরে রে, আমরা দুটো পাখি পেয়েছি মাঠের শেষে নিচে, 689 00:56:16,020 --> 00:56:21,108 দক্ষিণ-পূর্বে আমাদের অবস্থান, কোনো টেইল আইডি নেই। 690 00:56:21,275 --> 00:56:23,903 - আপনি এটা পেয়েছেন? - চেক করুন, টেইল আইডি নেই। 691 00:56:25,362 --> 00:56:27,072 (ক্যামেরা ক্লিক) 692 00:56:27,239 --> 00:56:30,326 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 693 00:56:33,120 --> 00:56:35,956 রে, শেষবার চেক করেছিলাম, আমরা আফ্রিকায় ছিলাম, তাই না? 694 00:56:36,123 --> 00:56:37,708 হ্যাঁ। কেন, কি খবর? 695 00:56:37,875 --> 00:56:39,209 (হাসি) 696 00:56:39,376 --> 00:56:43,005 ভাই, আছে, যেমন, 16 ফিলিপিনো সেখানে নিচে, 697 00:56:43,172 --> 00:56:44,632 সবাই এখন মক্কায় প্রার্থনা করছে। 698 00:56:44,798 --> 00:56:47,593 - ফিলিপিনো? - ফিলিপিনো। নিশ্চিতভাবে চর্মসার না. 699 00:56:47,760 --> 00:56:50,846 আমি নামাজ আদায় করছি। আমি কিছু রাশিয়ান কুড়ান করছি. 700 00:56:51,013 --> 00:56:52,431 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 701 00:57:01,857 --> 00:57:04,026 (রেডিও শুনে) 702 00:57:22,044 --> 00:57:25,714 RAY: বুলডগ, বুলডগ, রেডরুম, রেডিও চেক, ওভার। 703 00:57:25,881 --> 00:57:28,175 ম্যান ওভার রেডিও: - ভাল চেক, কপি. RAY: - রজার, ভাল চেক. 704 00:57:28,342 --> 00:57:30,260 জেনে রাখুন, আমরা দুটি জীবাণুমুক্ত বিমান পেয়েছি 705 00:57:30,427 --> 00:57:34,139 পূর্ব দিকে প্রস্থান নিম্নলিখিত অবস্থান থেকে: 706 00:57:34,306 --> 00:57:37,184 দশ, পাপা, লিমা, সিয়েরা। 707 00:57:37,351 --> 00:57:39,603 টালি টার্গেট শেষ হলে পরামর্শ দিন। 708 00:57:39,770 --> 00:57:43,232 ম্যান ওভার রেডিও: রজার। কপি, দুটি বিমান, অবস্থান দশ, বাবা... 709 00:57:43,399 --> 00:57:46,902 RORKE: আরে, প্রধান, আপনি এটা বিশ্বাস করবে না। 710 00:57:47,069 --> 00:57:48,487 একটি প্লেন রে আর অজয় ট্যাগ করেছে 711 00:57:48,654 --> 00:57:50,906 সবেমাত্র সেড্রোস দ্বীপে অবতরণ করেছেন মেক্সিকো উপকূলে। 712 00:57:51,073 --> 00:57:54,076 এর গায়ে শাবল আছে একটি অজানা সংখ্যক জিহাদী। 713 00:57:54,243 --> 00:57:55,452 আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? 714 00:57:55,619 --> 00:57:57,371 না, মনে হচ্ছে আমরা যাচ্ছি যে লক্ষ্য আঘাত পেতে. 715 00:57:57,538 --> 00:57:59,581 ওয়েল, সিনিয়র এবং SWCC নৌকা ঘুষি আউট হয়. 716 00:57:59,748 --> 00:58:02,459 তাদের একটু বেশি টানতে হবে আমাদের জন্য ইন্টেল, তাই আমরা দেখব। 717 00:58:02,626 --> 00:58:04,086 ঠিক আছে। 718 00:58:06,797 --> 00:58:09,466 (বিপিং) 719 00:58:11,010 --> 00:58:14,722 (পুরুষরা বিদেশী কথা বলছে রেডিওতে ভাষা) 720 00:58:27,860 --> 00:58:29,528 (ইঞ্জিন রিভিং) 721 00:58:31,155 --> 00:58:34,074 আমি জানি না আমরা কতক্ষণ থাকব। ধর, সোনা। 722 00:58:39,538 --> 00:58:41,498 - নিরাপদ থাকুন। - তুমি জানো আমি করব। 723 00:58:41,665 --> 00:58:44,126 - আমাকে যেতে হবে, সোনা। - আমি তোমাকে ভালোবাসি। 724 00:58:44,293 --> 00:58:46,128 আমি তোমাকে ভালোবাসি 725 00:59:02,352 --> 00:59:05,147 (মানুষ বিদেশী ভাষায় কথা বলছে) 726 00:59:21,789 --> 00:59:24,583 (র্যাটলিং) (বিস্ফোরণ) 727 00:59:24,750 --> 00:59:26,460 (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 728 00:59:31,673 --> 00:59:33,467 ম্যান ওভার রেডিও: ব্রাভো আলফা, আমরা 200 মিটার আউট। 729 00:59:44,686 --> 00:59:46,688 ব্রাভো, তোমার কাছে একটা ট্যাঙ্গো আছে আপনার স্টারবোর্ডের পাশে। 730 00:59:46,855 --> 00:59:48,524 ম্যান 2 ওভার রেডিও: স্টারবোর্ডের পাশে ট্যাঙ্গো। 731 00:59:56,824 --> 00:59:59,409 ম্যান ওভার রেডিও: হুইস্কি চার্লি, আমরা ট্যাঙ্গো একটি ভিজ্যুয়াল আছে. 732 01:00:19,179 --> 01:00:21,431 ব্রাভো, তোমার বারোটায় ভাইপার আছে। 733 01:00:25,227 --> 01:00:26,228 (বন্দুকের গুলি) 734 01:00:50,919 --> 01:00:52,254 নামা! নামা! 735 01:00:53,755 --> 01:00:56,258 পরিষ্কার ! সেতু নিরাপদ। 736 01:00:57,885 --> 01:00:59,303 ম্যান ওভার রেডিও: সিনিয়র, আপনি পরিষ্কার. 737 01:01:17,196 --> 01:01:19,198 (স্থির নিঃশ্বাস) 738 01:01:25,204 --> 01:01:27,247 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 739 01:01:35,088 --> 01:01:37,674 - ইংরেজি ঠিক আছে? এটা করা যাক. - ইংরেজি ভালো। 740 01:01:37,841 --> 01:01:39,551 আপনি কি তাকে আলগা কাটতে পারেন, দয়া করে? 741 01:01:39,718 --> 01:01:41,720 আপনি আলগা আউট হলে, আপনি না পাগলের মতো কিছু করবে, তুমি কি? 742 01:01:41,887 --> 01:01:45,057 (হাসি) - একটা পাগল ইভান? সোটো কথা। 743 01:01:45,224 --> 01:01:47,517 (হাসি) - তাহলে আপনি রাশিয়ান, হ্যাঁ? 744 01:01:47,684 --> 01:01:50,187 - হ্যাঁ, আমি। - ঠিক আছে তো? 745 01:01:50,354 --> 01:01:52,856 - হ্যাঁ, ভালো আছি। ধন্যবাদ - আপনাকে স্বাগতম। 746 01:01:53,023 --> 01:01:54,399 আমি দুঃখিত আমি আপনার নাম জানি না. 747 01:01:54,566 --> 01:01:55,609 - আমি অটো. - অটো। 748 01:01:55,776 --> 01:01:57,486 - হ্যাঁ। আর তুমি? - তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। 749 01:01:57,653 --> 01:01:58,695 ক্রিস্টো 750 01:01:58,862 --> 01:02:00,614 - ক্রিস্কো? - ক্রিস্টো। 751 01:02:01,740 --> 01:02:03,533 ট্রসকাউইচ? 752 01:02:03,700 --> 01:02:05,661 তাহলে আমার আর কতদিন লাগবে আপনার বল আবৃত রাখা 753 01:02:05,827 --> 01:02:07,955 সেই প্যাচগুলির একটি পাওয়ার বিষয়ে? 754 01:02:08,121 --> 01:02:10,374 আহ, হ্যাঁ, আমি মনে করি এটা ছিল, যেমন, এককালীন চুক্তি, মানুষ। 755 01:02:10,540 --> 01:02:13,377 9/11 এর পর চাচা পাঠালেন প্লাটুনের জন্য এক গুচ্ছ বেরিয়েছে, 756 01:02:13,543 --> 01:02:16,505 কিন্তু, আহ, এই গোলাগুলির পরে, আমি তোমাকে দেব। 757 01:02:16,672 --> 01:02:18,507 না, না, আমি যাবো না আপনার পারিবারিক ক্রেস্ট নিন। 758 01:02:18,674 --> 01:02:21,176 (হাসি) ঠিক আছে, ভাল. আমি যাই হোক তোমাকে দিতে চাইনি। 759 01:02:21,343 --> 01:02:23,178 তাছাড়া মানুষ, আমি আপনাকে দেখেছি নিশ্চিত 760 01:02:23,345 --> 01:02:25,264 আপনার মধ্যে কিছু নির্বাণ অন্য দিন পণ্যসম্ভার পকেট. 761 01:02:25,430 --> 01:02:29,059 - এটা কি? - আমি জানি আমি তোমাকে নিয়ে যেতে দেখেছি 762 01:02:29,226 --> 01:02:30,936 সেই পকেটে কিছু আছে। 763 01:02:32,479 --> 01:02:33,563 এটা কি? 764 01:02:34,856 --> 01:02:36,024 ওটা আমার দাদার পতাকা। 765 01:02:36,191 --> 01:02:37,776 - চমৎকার। - আমার পপ আমাকে দিয়েছে, 766 01:02:37,943 --> 01:02:39,569 এবং এখন আমি যাচ্ছি এটা আমার ছেলেকে দিন। 767 01:02:39,736 --> 01:02:41,738 ঠিক আছে। আমি যে পছন্দ. 768 01:02:51,665 --> 01:02:53,208 আপনি একটি চমৎকার নৌকায় বসে আছেন। 769 01:02:53,375 --> 01:02:54,543 - এটা কল্পিত. - ধন্যবাদ। হ্যাঁ। 770 01:02:54,710 --> 01:02:57,004 - আমি বিশ্বাস করি এটাকে স্টারশিপ বলে। - "স্টারশিপ"। 771 01:02:57,170 --> 01:02:58,505 আপনি যেভাবে স্টারশিপ বলছেন তা আমি পছন্দ করি। 772 01:02:58,672 --> 01:03:01,174 এটা রাশিয়ান মত. সেই লোকটি, উহ... স্টার ট্রেক। 773 01:03:01,341 --> 01:03:03,427 তার নাম কি, স্কটি? ওহ, না, সে ছিল, দুঃখিত, স্কট. 774 01:03:03,593 --> 01:03:05,929 - আমি জানতাম না. - হ্যাঁ। আপনি স্টার ট্রেক দেখেননি? 775 01:03:06,096 --> 01:03:07,764 - না। - ওহ, এটা পাগল. 776 01:03:07,931 --> 01:03:09,391 - তো এখানেই সমস্যা, বন্ধু। - হুম? 777 01:03:09,558 --> 01:03:11,601 আপনি অনেক টাকার মূল্যবান। 778 01:03:11,768 --> 01:03:14,938 - অথবা আপনি অনেক টাকা মূল্য ছিল. - আমি বিশ্বাস করি আমি এখনও আছি। 779 01:03:15,105 --> 01:03:16,231 - তুমি কর? - হ্যাঁ। 780 01:03:16,398 --> 01:03:20,110 ঠিক আছে। আমাকে বলতে দিন কিভাবে পৃথিবী সেখানে কাজ করে, ক্রিস্কো। 781 01:03:20,277 --> 01:03:21,820 - এটা ক্রিস্টো. - দুঃখিত? 782 01:03:21,987 --> 01:03:23,613 - ক্রিস্টো। - ওহ, অবশ্যই। দুঃখিত। 783 01:03:23,780 --> 01:03:25,032 এটা ঠিক আছে. 784 01:03:25,198 --> 01:03:26,575 আমাকে বলতে দিন কিভাবে পৃথিবী সত্যিই কাজ করে। 785 01:03:26,742 --> 01:03:27,951 - প্লিজ। - এটা আর তোমার নৌকা নয়। 786 01:03:28,118 --> 01:03:31,246 যেহেতু আমি সেই দরজা দিয়ে হেঁটেছি, আপনি আগের মত লোক নন। 787 01:03:31,413 --> 01:03:34,624 আপনি শুধু না. এটা বন্ধ করার জন্য আমার কিছু করার নেই, 788 01:03:34,791 --> 01:03:37,753 আমি এই মুহূর্তে আপনাকে সাহায্য করার জন্য কিছুই করতে পারি না, যদি না তুমি আমাকে সাহায্য করতে দাও। 789 01:03:37,919 --> 01:03:41,465 আমাদের একসাথে এটি করতে হবে, বন্ধু। তুমি আর আমি। 790 01:03:41,631 --> 01:03:45,344 তাহলে আপনি কিভাবে কাজ করছেন এই জিহাদি লোকদের সাথে, তাহলে? 791 01:03:47,095 --> 01:03:48,096 আপনি ইহুদি, তাই না? 792 01:03:50,182 --> 01:03:52,267 শাবল কি? 793 01:03:54,644 --> 01:03:57,481 - আপনার একটি বন্ধু আছে, যেমন, আপনি সঙ্গে বড় হয়েছে? - দুঃখিত? 794 01:03:57,647 --> 01:03:59,524 আপনি কি কখনও একটি বন্ধু ছিল যার সাথে আপনি বড় হয়েছেন? 795 01:03:59,691 --> 01:04:01,902 - হ্যাঁ। - পছন্দ ছিল, আগ্রহ ছিল, ফুটবল খেলত, 796 01:04:02,069 --> 01:04:03,904 বা... তুমি কি খেলবে? বেসবল, সম্ভবত, ডান? 797 01:04:04,071 --> 01:04:05,572 - সম্ভবত। হ্যাঁ। - হ্যাঁ। 798 01:04:05,739 --> 01:04:07,074 এবং তারপর আপনি গিয়েছিলেন তোমার আলাদা পথে, 799 01:04:07,240 --> 01:04:10,035 এবং তারপর কয়েক বছর পরে, তুমি দেখা কর। 800 01:04:10,202 --> 01:04:13,622 এবং আপনি সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিটিকে চিনতে পারেননি। 801 01:04:13,789 --> 01:04:15,791 আর সেটাই হয়েছে শাবলের সাথে। 802 01:04:15,957 --> 01:04:18,585 আমরা একটি সাধারণ স্বার্থ শেয়ার করি। 803 01:04:18,752 --> 01:04:22,964 তাই তিনি এই অবিশ্বাস্য ধারণা নিয়ে এসেছেন তার বিশ্বাসের কারণে। 804 01:04:23,131 --> 01:04:27,427 আমি অগত্যা তার বিশ্বাস শেয়ার করি না, কিন্তু সে একজন বুদ্ধিমান লোক। 805 01:04:27,594 --> 01:04:29,596 আপনি জানেন, এটা প্রায় মত... 806 01:04:29,763 --> 01:04:31,348 ...আপনি জানেন, এটা প্রায় এরকম... 807 01:04:31,515 --> 01:04:32,641 ...যেমন এই আমি. 808 01:04:33,517 --> 01:04:35,685 (ক্লিনিং) 809 01:04:38,480 --> 01:04:41,108 - আর ওটা শাবল। - তাই নাকি? 810 01:04:41,274 --> 01:04:43,235 - এবং আমেরিকার মধ্যে আছে. - তাই নাকি? 811 01:04:43,402 --> 01:04:44,444 হ্যাঁ। 812 01:04:45,987 --> 01:04:47,239 শান্ত ধারণা, না? 813 01:04:47,406 --> 01:04:48,907 - ঠিক এখানে? - হ্যাঁ। 814 01:04:50,367 --> 01:04:52,411 আপনি কি মনে করেন এটি কোন ধরনের খেলা? 815 01:04:54,913 --> 01:04:56,873 - আপনি? আপনি এই মজার খুঁজে না? - না। না। 816 01:04:57,040 --> 01:04:59,000 - আমি খুঁজে পাচ্ছি না... - তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি এখানে কি করছ? 817 01:04:59,835 --> 01:05:02,212 ম্যান ওভার রেডিও: ব্ল্যাকবিয়ার্ড অ্যাকচুয়াল, এই Blackbeard প্রধান. 818 01:05:02,379 --> 01:05:04,714 পোস্ট জাতি প্রতিরূপ. নিরাপদ টার্গেট ব্রাভো। 819 01:05:04,881 --> 01:05:08,009 ট্রাই-হুলের কাছে রিপোর্ট করুন। আপনি টার্গেট আলফা এগিয়ে যেতে পরিষ্কার. 820 01:05:08,176 --> 01:05:10,846 ম্যান 2 ওভার রেডিও: রজার, প্রধান। লক্ষ্য পরিষ্কার. 821 01:05:14,182 --> 01:05:17,436 একমাত্র মানুষ আমি উত্তর আমার পরিবার. 822 01:05:17,602 --> 01:05:19,855 আমার স্ত্রী এবং আমার সন্তানের কাছে। 823 01:05:20,021 --> 01:05:22,107 আর কেউ না। 824 01:05:22,274 --> 01:05:25,402 - কোথাও দেরি করছেন? - শিট ফিল্টার পূর্ণ। 825 01:05:25,569 --> 01:05:26,736 - সত্যি? - হ্যাঁ। 826 01:05:26,903 --> 01:05:30,323 তাই এখানে সমস্যা, বন্ধু. 827 01:05:30,490 --> 01:05:32,325 তুমি তোমার পরিবারকে ভালোবাসো, তাই না? 828 01:05:33,493 --> 01:05:35,579 - হ্যাঁ, আমি করি। - আর তোমার মেয়ের কি খবর? 829 01:05:35,745 --> 01:05:37,164 আমার মেয়ের কি হবে? 830 01:05:37,330 --> 01:05:39,166 আপনি উন্মুখ তাকে আবার দেখতে? 831 01:05:39,332 --> 01:05:41,001 আমার জীবনের প্রতিটি মিনিট. 832 01:05:50,177 --> 01:05:52,679 (মানুষ বিদেশী ভাষায় কথা বলছে, ফোনে হাসছি) 833 01:05:52,846 --> 01:05:54,264 (শিশু বকবক বিদেশী ভাষায়) 834 01:06:03,857 --> 01:06:08,236 আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম যাতে তুমি তা দেখতে পারো কিছু বিষয় খুব গুরুত্ব সহকারে চিন্তা করুন, 835 01:06:08,403 --> 01:06:10,947 কারণ আপনি হতে যাচ্ছেন কোথাও একটা বাক্সে বসে আছে। 836 01:06:11,114 --> 01:06:14,910 আপনার সঠিক চিকিৎসা করা হবে এবং মানবিকভাবে। 837 01:06:16,578 --> 01:06:20,874 মেয়েটা বড় হবে, এবং সে বিয়ে করবে, 838 01:06:21,041 --> 01:06:24,252 এবং আপনার স্ত্রী অন্য কাউকে খুঁজে পাবে, 839 01:06:24,419 --> 01:06:27,339 এবং আপনি সবকিছু মিস করতে যাচ্ছেন. 840 01:06:34,554 --> 01:06:37,974 যদি কিছু করতাম যা আমার পরিবারকে বিপদে ফেলবে, 841 01:06:38,141 --> 01:06:40,268 আমি শুধু মনে হবে আপনি এখন যেমন করছেন। 842 01:06:43,146 --> 01:06:45,065 তুমি কথা দাও না আমার পরিবার স্পর্শ করতে? 843 01:06:45,232 --> 01:06:47,108 আমি কখনই তোমার পরিবারকে স্পর্শ করব না। 844 01:06:48,443 --> 01:06:49,528 আমি না. 845 01:06:56,743 --> 01:06:58,078 আপনি কি পরিচিত... 846 01:07:00,455 --> 01:07:01,998 ...সিরামিক বল বিয়ারিং? 847 01:07:02,165 --> 01:07:03,542 না. 848 01:07:04,709 --> 01:07:06,920 শুধু 16টি সুইসাইড ভেস্ট কল্পনা করুন 849 01:07:07,087 --> 01:07:09,130 সেগুলো দিয়ে ভরা সিরামিক বল বিয়ারিং, 850 01:07:09,297 --> 01:07:13,802 প্রতিটি ধাতু আবিষ্কারক দ্বারা স্লিপিং এবং আপনার দেশের প্রতিটি চেকপয়েন্ট। 851 01:07:15,387 --> 01:07:17,806 আপনি আপনার অর্থনীতি মনে করেন এখন চোদা হয়? 852 01:07:19,266 --> 01:07:23,144 শুধু ভাবুন কি মিডিয়া এই সঙ্গে করতে যাচ্ছে. হুম? 853 01:07:23,311 --> 01:07:26,648 এটা 9/11 মত চেহারা করতে যাচ্ছে পার্কে একটি যৌনসঙ্গম হাঁটা. 854 01:07:26,815 --> 01:07:28,733 গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল পার্ক। 855 01:07:30,026 --> 01:07:31,778 তাই আপনি আমাকে বলছেন ... 856 01:07:32,946 --> 01:07:38,952 ...এখানে ১৬ জন জিহাদি আছে সুইসাইড ভেস্ট পরা। 857 01:07:39,286 --> 01:07:42,497 ওরা হাঁটবে ঠিক সীমান্তের ওপারে। 858 01:07:43,623 --> 01:07:45,166 তাহলে তারা কোথায় যাচ্ছে? 859 01:07:46,918 --> 01:07:49,796 সান দিয়েগো, সান ফ্রান্সিসকো, হিউস্টন... 860 01:07:49,963 --> 01:07:51,673 আপনি একটি শহর বেছে নিন, তারা সেখানে থাকবে। 861 01:07:51,840 --> 01:07:56,094 - আর এখন এসব হচ্ছে? - আমরা যেমন কথা বলি তেমনই হচ্ছে। 862 01:07:57,053 --> 01:07:58,346 দুঃখিত, কি? 863 01:07:59,431 --> 01:08:01,933 আমরা কথা বলে এটা ঘটছে. 864 01:08:04,352 --> 01:08:06,229 (হাস) আপনি কিভাবে এটি বন্ধ করতে পারেন? 865 01:08:08,690 --> 01:08:10,275 আমি পারব না। 866 01:08:11,943 --> 01:08:16,156 (বিপিং) 867 01:08:53,193 --> 01:08:56,029 (দূরে কোয়োট বার্কিং) 868 01:08:56,196 --> 01:08:58,615 (কোয়োট হাউলিং) 869 01:09:13,421 --> 01:09:17,175 (স্থির নিঃশ্বাস) 870 01:09:31,940 --> 01:09:35,110 (দূরে বাচ্চা কাঁদছে) 871 01:10:00,427 --> 01:10:03,638 ব্ল্যাকবিয়ার্ড লিড, নিয়ন্ত্রণ উপাদান সেট করা হয়. 872 01:10:03,805 --> 01:10:04,973 রজার। 873 01:10:30,165 --> 01:10:32,667 (কুকুরের ঘেউ ঘেউ) 874 01:10:55,607 --> 01:10:58,485 (স্থির নিঃশ্বাস) 875 01:11:39,776 --> 01:11:42,362 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) (শিশু কাঁদছে) 876 01:11:44,364 --> 01:11:45,990 বন্দুক ! বন্দুক ! বন্দুক ! 877 01:11:46,157 --> 01:11:47,617 (শট ফায়ারিং) 878 01:11:47,784 --> 01:11:49,994 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) -পরিষ্কার ! 879 01:11:50,161 --> 01:11:51,120 - যাও। - বাইরে আসছে! 880 01:11:51,287 --> 01:11:53,540 (দূরে অ্যালার্ম বাজছে) 881 01:11:55,375 --> 01:11:59,128 ইঁদুরের প্যাক, এটি ব্ল্যাকবিয়ার্ড। আমরা ভিতরে আছি যোগাযোগ, মিডটাউন, গির্জার দক্ষিণে। 882 01:11:59,295 --> 01:12:01,589 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 883 01:12:08,721 --> 01:12:10,598 যোগাযোগ! 884 01:12:17,814 --> 01:12:19,691 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 885 01:12:25,113 --> 01:12:26,656 যোগাযোগ! 886 01:12:30,159 --> 01:12:30,994 পরিবর্তনশীল ! 887 01:12:31,160 --> 01:12:33,162 (বন্দুকযুদ্ধ) 888 01:12:37,166 --> 01:12:39,043 ব্ল্যাকবিয়ার্ড লিড, আপনার অবস্থান কি? 889 01:12:39,210 --> 01:12:41,170 রোরকে ওভার রেডিও: ওভারওয়াচ। আপনি জড়িত স্পষ্ট. 890 01:12:42,338 --> 01:12:43,381 গরমে যাও। 891 01:12:43,548 --> 01:12:45,800 (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 892 01:12:54,517 --> 01:12:56,436 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 893 01:13:05,153 --> 01:13:06,696 ফ্র্যাগ আউট! 894 01:13:16,039 --> 01:13:19,208 ওয়েইমি, আমার দুটি স্কুইটার আছে একটি পিকআপ ট্রাকে দক্ষিণ দিকে যাচ্ছে। 895 01:13:23,963 --> 01:13:24,964 আমি তাদের দেখতে. 896 01:13:29,344 --> 01:13:31,095 ট্রাকে ওই দুই লোককে আঘাত কর। 897 01:13:31,262 --> 01:13:33,848 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 898 01:13:52,283 --> 01:13:53,409 রকেট ! 899 01:14:01,501 --> 01:14:02,752 ফ্র্যাগ আউট! 900 01:14:33,074 --> 01:14:34,075 (নিঃশ্বাস ফেলে) 901 01:14:37,161 --> 01:14:39,747 (ভারী নিঃশ্বাস) 902 01:14:56,556 --> 01:14:58,808 (হাঁপাচ্ছে) (শেলস ক্ল্যাটার) 903 01:15:02,812 --> 01:15:04,814 স্যার? স্যার? 904 01:15:04,981 --> 01:15:07,692 এলটি? আপনি ঠিক আছে? 905 01:15:13,781 --> 01:15:14,782 অভিশাপ. 906 01:15:14,949 --> 01:15:16,743 আপনি যে বক্স চেক, হাহ? 907 01:15:16,909 --> 01:15:18,202 হ্যাঁ। 908 01:15:20,079 --> 01:15:21,706 ভাল জিনিস যে একটি বাজে ছিল. আমি হয়তো আহত হয়েছি। 909 01:15:21,873 --> 01:15:25,001 - হ্যাঁ। - হু 910 01:15:27,295 --> 01:15:28,629 যীশু। 911 01:15:32,008 --> 01:15:35,219 এটা কোনো বুশ-লীগ নয় একটি ইরাকি কুঁড়েঘর থেকে ন্যস্ত করা. 912 01:15:35,386 --> 01:15:36,721 এটি কিছু উচ্চ গতির বিষ্ঠা. 913 01:15:38,181 --> 01:15:40,600 হয়তো আমরা এই করা উচিত অন্য কোথাও, হাহ? 914 01:15:48,566 --> 01:15:50,735 আরে, সনি, কোথাও খুঁজে নাও এটা করা, আপনি করবেন? 915 01:15:57,533 --> 01:16:00,328 লক্ষ্য নিরাপদ. নিরাপত্তা সেট করুন। 916 01:16:00,495 --> 01:16:02,914 একটি উত্তরে, তিনটি দক্ষিণে। 917 01:16:12,090 --> 01:16:15,635 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 918 01:16:48,042 --> 01:16:49,418 আরে, প্রধান, টার্গেট এর বাটন আপ. 919 01:16:49,585 --> 01:16:51,587 - সবকিছু নিরাপদ. - ধন্যবাদ, মানুষ. 920 01:16:51,754 --> 01:16:54,715 ওম্যান ওভার রেডিও: প্রকৃত, মিশন সম্পূর্ণ না ফলোঅনের জন্য দাঁড়ান। 921 01:16:54,882 --> 01:16:56,717 আপনি মাত্র অর্ধেক জিহাদি সেল পেয়েছেন। 922 01:16:56,884 --> 01:17:00,054 - টার্গেট নিরাপদ, স্যার. - এই লড়াই এখনো শেষ হয়নি। 923 01:17:00,221 --> 01:17:03,057 এখন, শোন, সেই ঘরের বাকি অর্ধেক সীমান্ত অতিক্রম করতে যাচ্ছে 924 01:17:03,224 --> 01:17:06,561 একটি টানেল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে 0700 এ Mexicali থেকে। 925 01:17:06,727 --> 01:17:09,272 আমরা রাজ্যের সাথে সমন্বয় করছি, কিন্তু আপাতত পাখিরা তোমাকে ছেড়ে দেবে 926 01:17:09,438 --> 01:17:12,733 শহরের বাইরে যেখানে আপনার POC একজন কমান্ডার পেড্রোস। 927 01:17:12,900 --> 01:17:14,652 আমি আপনাকে রুটে আরও বিস্তারিত জানাব। 928 01:17:14,819 --> 01:17:16,946 - আসলে, আপনি কিভাবে অনুলিপি করবেন? - রজার, মেইন। 929 01:17:17,113 --> 01:17:19,115 ঠিক আছে, আমরা একটি হেলো পেয়েছিলাম ডেকের উপর অবতরণ, 930 01:17:19,282 --> 01:17:21,409 আমরা একটি মেক্সিকান দেখা করতে যাচ্ছি এসওএফ কমান্ডার ও তার দল। 931 01:17:21,576 --> 01:17:24,412 তারা আমাদেরকে প্রবেশ করতে সাহায্য করবে লক্ষ্য এবং আক্রমণ আমাদের সাথে যোগদান. 932 01:17:25,663 --> 01:17:27,790 - কিসের কথা বলছ? - আমরা এখনও তাদের সব পাইনি, প্রধান. 933 01:17:27,957 --> 01:17:31,043 - আর বাকিরা কোথায়? - তারা সীমান্তের মেক্সিকালিতে আছে। 934 01:17:31,210 --> 01:17:32,837 ঠিক আছে। আর বাকি ছেলেরা, 935 01:17:33,004 --> 01:17:34,130 তারা কিভাবে পাচ্ছে জাহাজে ফিরে? 936 01:17:34,297 --> 01:17:35,590 বন হোম রিচার্ড স্টেশনে থেকে যায়। 937 01:17:35,756 --> 01:17:37,675 তারা মেরিন পাঠাবে লক্ষ্য শোষণ সাহায্য করার উপাদান. 938 01:17:37,842 --> 01:17:40,094 তারা শেষ হলে, ছেলেরা তাদের সঙ্গে টানা বন্ধ হবে. 939 01:17:40,261 --> 01:17:43,181 ঠিক আছে। আমি স্কোয়াড ওয়ান ভাবছি এবং আমি রোল আউট. 940 01:17:43,347 --> 01:17:45,057 পারফেক্ট। স্কোয়াড দুই এখানেই থাকে, বোতাম লাগিয়ে দেয়, 941 01:17:45,224 --> 01:17:46,976 মেরিনদের সাথে বেরিয়ে আসে। - ঠিক আছে। 942 01:17:53,399 --> 01:17:55,193 আমরা উত্তরে চলেছি এখান থেকে শহরের মধ্য দিয়ে, 943 01:17:55,359 --> 01:17:56,944 এবং সূর্যোদয়ের সময় অতিক্রম করা। 944 01:17:57,111 --> 01:17:59,864 অন্য দল পাবে পরের দিন টেক্সাসে, 945 01:18:00,031 --> 01:18:01,449 জুয়ারেজের মাধ্যমে। 946 01:18:02,742 --> 01:18:04,243 কমপ্রেন্ডস? 947 01:18:16,130 --> 01:18:20,092 আরে স্যার! কে আমাদের গরম পরিষ্কার যাইহোক মেক্সিকালি যেতে? 948 01:18:20,259 --> 01:18:22,470 এই এক সব যাচ্ছে পতাকা পোল পর্যন্ত পথ. 949 01:18:22,637 --> 01:18:24,263 স্টেট ডিপার্টমেন্ট এর উপর। 950 01:18:34,440 --> 01:18:36,192 (বিপিং) 951 01:19:03,261 --> 01:19:05,846 আরে স্যার। চ্যানেল টু। 952 01:19:08,057 --> 01:19:09,308 (রেডিও ক্র্যাকলস) 953 01:19:10,893 --> 01:19:12,645 আরে, এই টেম্পো এভাবেই চলতে থাকে, 954 01:19:12,812 --> 01:19:15,356 জ্যাকি চেপে যাচ্ছে যে বাচ্চা তার নিজের বাইরে. 955 01:19:16,440 --> 01:19:20,945 যাইহোক, আমরা এই লক্ষ্যটি যথেষ্ট দ্রুত আঘাত করেছি, আপনি একটি burro উপর লাফ এবং যে বিষ্ঠা বাড়িতে অশ্বারোহণ. 956 01:19:21,112 --> 01:19:24,615 (হাসছে) আরে, আমার কোন বুরো লাগবে না। 957 01:19:26,158 --> 01:19:27,493 আপনি আপনার দুই সপ্তাহ পেয়েছেন? 958 01:19:27,660 --> 01:19:29,912 সব সময় আমি ছিলাম স্যাট ফোনে খরচ করা, 959 01:19:30,079 --> 01:19:32,373 এটা তাদের বোঝানোর জন্য ছিল না আমাকে বাড়ি যেতে দিতে, 960 01:19:32,540 --> 01:19:34,625 এটা ছিল তাদের বোঝানোর জন্য আপনার গাধা দায়িত্বে ছেড়ে দিতে. 961 01:19:56,147 --> 01:19:58,357 (বিপিং) 962 01:20:42,360 --> 01:20:44,487 - স্যার। - লে. 963 01:20:44,653 --> 01:20:46,781 মনে হচ্ছে আমাদের সরকার হয়েছে এটা সম্ভব করতে খুব ব্যস্ত, হাহ? 964 01:20:46,947 --> 01:20:48,366 শীর্ষে সমস্ত পথ, আমি যা শুনি তা থেকে। 965 01:20:48,532 --> 01:20:50,409 কিছু আছে যে আপনাকে বুঝতে হবে। 966 01:20:50,576 --> 01:20:54,372 আমার উর্ধ্বতনরা, তারা খুব মেক্সিকান মোগাদিশুর ভয়ে। 967 01:20:54,538 --> 01:20:56,624 ব্ল্যাক হক ডাউন নেই তারা কি বলছে, 968 01:20:56,791 --> 01:20:58,376 তাই আমাদের প্রয়োজন রাডারের অধীনে থাকার জন্য। 969 01:20:58,542 --> 01:21:00,503 - আমি পুরোপুরি বুঝতে পারছি, স্যার। - ভালো। 970 01:21:00,669 --> 01:21:03,506 এখানে আপনার দলের উপস্থিতি অনেক প্রশংসিত, কিন্তু আমরা সময়ের বাইরে। 971 01:21:03,672 --> 01:21:05,174 - আমাদের সরাতে হবে। - বলুন কোথায়, আমরা যাই। 972 01:21:05,341 --> 01:21:06,384 আমার জন্য একসাথে এই টুকরা সাহায্য. 973 01:21:06,550 --> 01:21:07,843 - ঠিক আছে। - আমাদের ইন্টেল বলে 974 01:21:08,010 --> 01:21:10,679 তারা একটি টানেল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করছে যা একটি দুধ কারখানার অধীনে। 975 01:21:10,846 --> 01:21:12,807 এটা আপনার কাছে কিছু মানে? 976 01:21:12,973 --> 01:21:15,393 আমি ঠিক জানি যে কোথায়. এখান থেকে বেশি দূরে নয়। 977 01:21:15,559 --> 01:21:17,228 তারপর যে যেখানে আমরা যাচ্ছি. 978 01:21:17,395 --> 01:21:19,188 মেক্সিকালির সব জায়গার মধ্যে 979 01:21:19,355 --> 01:21:21,357 যেটা তুমি নিতে পারতে, এটি সম্ভবত সবচেয়ে খারাপ। 980 01:21:21,524 --> 01:21:23,526 কার্টেল নিয়ন্ত্রণ করে সব কোণ থেকে যে এলাকা. 981 01:21:23,692 --> 01:21:25,361 তারা আমাদের প্রচন্ডভাবে আউটগানেড. 982 01:21:25,528 --> 01:21:27,738 সহজভাবে আপনার লক্ষ্য পৌঁছানোর খুব কঠিন হবে। 983 01:21:27,905 --> 01:21:30,491 স্যার, আমাদের আটজন বিদেশী নাগরিক আছে আমাদের দেশে যাচ্ছে। 984 01:21:30,658 --> 01:21:32,993 বলা বাহুল্য, তারা আমাদের কোন বড় ভক্ত না. 985 01:21:33,160 --> 01:21:35,329 যদি তারা সেই কারখানায় থাকে, আমরা যেখানে যাচ্ছি. 986 01:21:35,496 --> 01:21:37,665 লেফটেন্যান্ট, আমি তোমাকে নিয়ে যাব যেখানে যেতে হবে, 987 01:21:37,832 --> 01:21:40,835 কিন্তু আপনার পুরুষদের একটি বড় লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত করুন আপনি যা কল্পনা করেছিলেন তার চেয়ে। 988 01:21:41,001 --> 01:21:44,171 আপনি আটজন লোকের সাথে লড়াই করছেন না। আপনিও আছেন তাদের রক্ষাকারী কার্টেলের সাথে লড়াই করা। 989 01:21:44,338 --> 01:21:46,590 যদি আপনার লক্ষ্য এটি তৈরি করে সেই টানেলের মধ্যে, 990 01:21:46,757 --> 01:21:48,759 তারা ভূতের মত অদৃশ্য হয়ে যাবে। 991 01:22:46,150 --> 01:22:48,277 (হর্ন হংকিং) 992 01:22:51,572 --> 01:22:53,574 (হর্ন হংকিং) 993 01:23:12,801 --> 01:23:14,595 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 994 01:23:31,153 --> 01:23:32,905 আপনি ঠিক এখানে টানেল প্রবেশ করুন. 995 01:23:33,072 --> 01:23:35,199 তুমি হাঁটবে এই কাঁটা থেকে সাত মাইল. 996 01:23:35,366 --> 01:23:36,951 আমার লোকেরা আপনাকে বলবে কি সুড়ঙ্গ নিতে. 997 01:23:37,117 --> 01:23:41,622 একবার আপনি এই পয়েন্টে পৌঁছান, আমার কাজ শেষ 998 01:23:41,789 --> 01:23:43,582 আপনি আপনার নিজের উপর. 999 01:23:58,180 --> 01:24:00,057 (গিয়ারস গ্রাইন্ডিং) 1000 01:24:12,236 --> 01:24:14,989 - লেফটেন্যান্ট, আমরা এখন যাচ্ছি! - রজার যে. 1001 01:24:27,334 --> 01:24:28,711 (ব্রেক হিসিং) 1002 01:24:36,719 --> 01:24:40,681 প্রধান, আমরা থামছি না. আমরা টার্গেট উপর রোল আপ করছি, কঠিন. 1003 01:24:40,848 --> 01:24:43,475 রজার যে, স্যার. আমরা প্রায় 30 সেকেন্ডের বাইরে আছি। 1004 01:24:43,642 --> 01:24:45,561 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1005 01:24:57,948 --> 01:25:00,951 RORKE ওভার রেডিও: একটি মাইক আউট দক্ষিণ প্রবেশদ্বার থেকে। 1006 01:25:01,118 --> 01:25:03,454 (স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে) 1007 01:25:08,000 --> 01:25:10,210 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1008 01:25:35,903 --> 01:25:37,571 জেফে ! ছাদে ! 1009 01:25:47,790 --> 01:25:49,083 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1010 01:25:49,249 --> 01:25:51,210 - আমাদের যেতে হবে। এখন। (বাইরে দ্রুত গুলিবর্ষণ) 1011 01:26:09,061 --> 01:26:10,229 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1012 01:26:16,110 --> 01:26:18,779 (ভারী নিঃশ্বাস) 1013 01:26:23,492 --> 01:26:26,370 - স্যার! এখানে দুইজনকে ছেড়ে দাও! (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1014 01:26:30,082 --> 01:26:32,000 (ভারী নিঃশ্বাস) 1015 01:26:48,767 --> 01:26:50,227 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1016 01:26:52,020 --> 01:26:53,522 (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 1017 01:26:55,107 --> 01:26:56,108 উইমি ! 1018 01:26:59,945 --> 01:27:00,946 উইমি ! 1019 01:27:02,156 --> 01:27:03,282 আমি তোমাকে চাই এই বিষ্ঠা নিচে তালা! 1020 01:27:12,082 --> 01:27:13,333 ফ্র্যাগ আউট! 1021 01:27:15,836 --> 01:27:17,045 আমার উপর। 1022 01:27:18,255 --> 01:27:20,382 (আশেপাশেই গুলি চলছে) 1023 01:27:42,863 --> 01:27:44,823 তোমরা গেট পেয়েছ! 1024 01:27:44,990 --> 01:27:47,534 কল ! আপনি সদর দরজা যাচ্ছেন! 1025 01:27:48,744 --> 01:27:49,953 (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 1026 01:27:50,120 --> 01:27:51,663 যাও! 1027 01:27:56,710 --> 01:27:58,337 (ভারী নিঃশ্বাস) 1028 01:28:01,548 --> 01:28:03,217 (দরজা ক্রিকিং) 1029 01:28:18,982 --> 01:28:20,275 কল ! 1030 01:28:34,832 --> 01:28:36,124 (মহিলা স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছেন) 1031 01:28:49,388 --> 01:28:51,598 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 1032 01:29:11,076 --> 01:29:12,286 পরিবর্তনশীল ! 1033 01:29:57,998 --> 01:30:00,500 (প্রতিধ্বনি) বোমা! 1034 01:30:04,129 --> 01:30:07,174 (শ্যাপনেল রিকোচেটিং) 1035 01:30:27,569 --> 01:30:29,529 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1036 01:30:31,573 --> 01:30:33,992 (ভারী নিঃশ্বাস) 1037 01:30:53,053 --> 01:30:54,179 অভিশাপ, স্যার. 1038 01:30:54,346 --> 01:30:55,681 তুমি কিভাবে ব্যাখ্যা করবে যে আমার পরিবারের কাছে? 1039 01:30:55,847 --> 01:30:58,183 সেখানে ফিরে যান তাই আমাকে করতে হবে না, হাহ? 1040 01:31:14,491 --> 01:31:15,742 পরিষ্কার ! 1041 01:31:27,254 --> 01:31:29,673 (বাতাস) 1042 01:31:38,306 --> 01:31:40,559 গ্রেনেড ! 1043 01:32:07,502 --> 01:32:10,130 (নিঃশব্দ সংলাপ) 1044 01:32:28,899 --> 01:32:31,818 (নিঃশব্দ সংলাপ) 1045 01:32:38,617 --> 01:32:41,119 -এলটি! (দ্রুত বন্দুকযুদ্ধ) 1046 01:32:44,790 --> 01:32:46,083 প্রধান, আমি তাকে পেয়েছিলাম. 1047 01:33:09,064 --> 01:33:10,732 চালিয়ে যান। আমি তোমাকে কভার করব। 1048 01:33:10,899 --> 01:33:11,900 (বিদেশী ভাষায় কথা বলে) 1049 01:33:22,160 --> 01:33:23,787 (বিদেশী ভাষায় চিৎকার) 1050 01:33:42,222 --> 01:33:43,557 (রাইফেল ক্লিক) 1051 01:33:45,433 --> 01:33:46,434 (স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা) 1052 01:33:52,774 --> 01:33:55,527 (চিৎকার করে প্রতিধ্বনি) 1053 01:33:55,694 --> 01:33:58,071 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 1054 01:34:01,241 --> 01:34:02,909 (আবু চিৎকার) 1055 01:34:15,213 --> 01:34:21,094 (হৃদয় ধীরে ধীরে স্পন্দিত, প্রতিধ্বনি) 1056 01:34:49,164 --> 01:34:52,125 (বন্দুকযুদ্ধ চলতে থাকে) 1057 01:34:58,089 --> 01:34:59,299 (মুফলেড) প্রধান। 1058 01:35:03,887 --> 01:35:06,723 (প্রতিধ্বনি) প্রধান! 1059 01:35:06,890 --> 01:35:09,142 (হার্ট বিট, প্রতিধ্বনি) 1060 01:35:09,309 --> 01:35:11,478 সনি (প্রতিধ্বনি): অ্যাসাল্ট টু, এটা অ্যাসল্ট ওয়ান। 1061 01:35:11,645 --> 01:35:15,815 পরামর্শ দিন, টানেল নিরাপদ এবং সব হুমকি নিরপেক্ষ হয়. 1062 01:35:15,982 --> 01:35:18,151 এলটি এবং প্রধান নিচে আছেন। 1063 01:35:18,318 --> 01:35:21,321 ওভার রেডিও: আমি আবার বলছি, এলটি এবং প্রধান নিচে আছেন। 1064 01:35:21,488 --> 01:35:23,782 (হৃদয় ধীরে ধীরে স্পন্দিত হয়) 1065 01:35:32,749 --> 01:35:34,501 (হার্টবিট) 1066 01:35:38,463 --> 01:35:39,923 (হৃদস্পন্দন থেমে যায়) 1067 01:36:17,877 --> 01:36:19,754 ডেভ: তোমার বাবা একজন ভালো মানুষ ছিলেন। 1068 01:36:19,921 --> 01:36:22,340 তাকে ছাড়াই বড় হচ্ছে কঠিন হতে যাচ্ছে 1069 01:36:22,507 --> 01:36:24,509 এটা ব্যাথা হবে. 1070 01:36:24,676 --> 01:36:28,638 আপনি একা অনুভব করবেন, সমুদ্রের বাইরে, কোন উপকূল দেখা যাচ্ছে না। 1071 01:36:28,805 --> 01:36:32,809 আপনি অবাক হবেন, "আমি কেন? কেন তাকে?" 1072 01:36:44,446 --> 01:36:48,867 মনে রাখবেন, আপনি আছে তোমার শিরায় যোদ্ধার রক্ত। 1073 01:36:49,034 --> 01:36:51,953 যে কোড তোমার বাবা বানিয়েছে তিনি যিনি ছিলেন একই কোড 1074 01:36:52,120 --> 01:36:55,874 যে তোমাকে একজন মানুষ করে তুলবে তিনি প্রশংসা করবেন, সম্মান করবেন। 1075 01:36:57,334 --> 01:37:00,670 আপনার ব্যথা একটি বাক্সে রাখুন। এটা লক ডাউন. 1076 01:37:00,837 --> 01:37:03,882 মধ্যে যারা মানুষ মত তোমার বাবার আঁকা ছবিগুলো, 1077 01:37:04,049 --> 01:37:08,595 আমরা বাক্স দিয়ে তৈরি পুরুষ, ক্ষতি এবং জয়ের চেম্বার, 1078 01:37:08,762 --> 01:37:12,098 আঘাত এবং আশা এবং ভালবাসা. 1079 01:37:13,224 --> 01:37:15,852 - কেউ শক্তিশালী বা বেশি বিপজ্জনক নয় ... - প্রস্তুত! 1080 01:37:16,019 --> 01:37:17,729 -...একজন মানুষের চেয়ে যে তার আবেগকে কাজে লাগাতে পারে। - লক্ষ্য! 1081 01:37:17,896 --> 01:37:20,273 (বন্দুকের গুলি) - তার অতীত। 1082 01:37:21,649 --> 01:37:24,319 - লক্ষ্য! (বন্দুকের গুলি) 1083 01:37:25,653 --> 01:37:27,906 (রাইফেলস কক) - লক্ষ্য! 1084 01:37:28,073 --> 01:37:30,200 (বন্দুকের গুলি) 1085 01:37:30,367 --> 01:37:33,286 ডেভ: এটি জ্বালানী হিসাবে ব্যবহার করুন, গোলাবারুদ হিসাবে, 1086 01:37:33,453 --> 01:37:36,956 সবচেয়ে বেশি লিখতে কালি হিসেবে আপনার জীবনের গুরুত্বপূর্ণ চিঠি। 1087 01:37:38,416 --> 01:37:41,461 রাষ্ট্রপতির পক্ষে ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 1088 01:37:41,628 --> 01:37:45,757 এবং একটি কৃতজ্ঞ জাতি, আমি তোমাকে এই পতাকা উপহার দিচ্ছি 1089 01:37:45,924 --> 01:37:49,219 আপনার স্বীকৃতিতে স্বামীর বীরত্বপূর্ণ কৃতিত্ব। 1090 01:37:53,223 --> 01:37:55,725 আপনি আমার আছে গভীর সমবেদনা। 1091 01:38:00,563 --> 01:38:02,941 উপস্থাপন করতে আরও একটি পতাকা। 1092 01:38:03,108 --> 01:38:05,485 এই এক আমি মনে করি আপনি জানেন. 1093 01:38:06,986 --> 01:38:11,157 প্রতিটি স্থাপনায়, রোরকে এটি তার সাথে বহন করেছিল। 1094 01:38:15,161 --> 01:38:17,664 আবার, আমার গভীর সমবেদনা। 1095 01:38:26,506 --> 01:38:29,134 লেফটেন্যান্ট এঙ্গেল! 1096 01:38:29,300 --> 01:38:31,928 সব: হু-ইয়াহ, লেফটেন্যান্ট এঙ্গেল! 1097 01:38:33,471 --> 01:38:37,684 (♪ "TAPS") 1098 01:39:37,577 --> 01:39:41,789 ডেভ: মারা যাবার আগে তোমার বাবা আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল টেকুমসেহের এই কবিতাটি আপনাকে দিতে। 1099 01:39:41,956 --> 01:39:44,918 আমি তাকে বললাম আমি এটা ভাঁজ করব একটি কাগজের বিমানে। 1100 01:39:45,084 --> 01:39:47,837 এবং, একভাবে, আমি অনুমান করি যে আমি কি করছি, 1101 01:39:48,004 --> 01:39:51,132 তার কাছ থেকে আপনার কাছে এটি পালানো। 1102 01:39:54,427 --> 01:39:56,262 আপনার জীবন যাপন করুন যে মৃত্যুর ভয় 1103 01:39:56,429 --> 01:39:58,598 আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করতে পারে না 1104 01:39:58,765 --> 01:40:01,100 তার ধর্ম নিয়ে কাউকে কষ্ট দিবেন না 1105 01:40:01,267 --> 01:40:03,311 অন্যদের এবং তাদের মতামতকে সম্মান করুন 1106 01:40:03,478 --> 01:40:06,105 (রর্কের ভয়েস যোগ দেয়) এবং তারা আপনার সম্মান দাবি 1107 01:40:06,272 --> 01:40:09,359 আপনার জীবনকে ভালবাসুন, আপনার জীবনকে নিখুঁত করুন 1108 01:40:09,526 --> 01:40:12,278 আপনার জীবনের সবকিছু সুন্দর করুন 1109 01:40:12,445 --> 01:40:16,950 রোরকে: আপনার জীবনকে দীর্ঘ করার চেষ্টা করুন এবং আপনার মানুষের সেবা 1110 01:40:17,116 --> 01:40:19,035 যখন তোমার মৃত্যুর সময় আসবে 1111 01:40:19,202 --> 01:40:22,622 যাদের অন্তর তাদের মত হয়ো না মৃত্যু ভয়ে ভরা 1112 01:40:22,789 --> 01:40:24,958 যাতে তাদের সময় আসে তারা কাঁদে এবং প্রার্থনা করে 1113 01:40:25,124 --> 01:40:28,962 তাদের জীবন যাপনের জন্য আরও কিছু সময়ের জন্য আবার একটি ভিন্ন উপায়ে 1114 01:40:29,128 --> 01:40:31,047 তোমার মৃত্যুর গান গাও 1115 01:40:31,214 --> 01:40:34,217 আর বীরের মতো মরে বাড়ি ফিরে 1116 01:40:50,066 --> 01:40:53,319 (সিগুলস কাঁদছে) 1117 01:42:20,239 --> 01:42:23,743 (♪ কেইথ আরবান: "আপনার জন্য") 1118 01:42:43,388 --> 01:42:46,641 ♪ আমি যা দেখেছি তা হল ধোঁয়া এবং আগুন 1119 01:42:46,808 --> 01:42:49,602 ♪ আমি কিছু অনুভব করিনি 1120 01:42:51,312 --> 01:42:54,607 ♪ কিন্তু হঠাৎ করেই আমি উপরে উঠছিলাম 1121 01:42:54,774 --> 01:42:57,902 ♪ এবং আমি অনুভব করেছি যে আমি এইমাত্র তৈরি করেছি 1122 01:42:58,069 --> 01:43:01,781 ♪ সবচেয়ে বড় ভুল 1123 01:43:01,948 --> 01:43:06,119 ♪ যখন আমি ভেবেছিলাম আমার অনাগত সন্তান সম্পর্কে 1124 01:43:06,285 --> 01:43:09,122 ♪ এবং যখন আমি আমার স্ত্রীর কথা ভাবতাম 1125 01:43:09,288 --> 01:43:12,041 ♪ এবং উত্তরটি পরিষ্কার হয়ে গেছে 1126 01:43:12,208 --> 01:43:14,585 ♪ উপরে কোথাও থেকে 1127 01:43:14,752 --> 01:43:17,213 ♪ এর চেয়ে বড় উপহার মানুষের নেই 1128 01:43:17,380 --> 01:43:21,634 ♪ ভালবাসার জন্য তার জীবন বিলিয়ে দেওয়ার চেয়ে 1129 01:43:23,970 --> 01:43:25,638 ♪ এবং আমি ভাবছি 1130 01:43:25,805 --> 01:43:28,266 ♪ আমি কি আমার জীবন দেব? 1131 01:43:30,727 --> 01:43:34,272 ♪ আমি কি সেই বলি দিতে পারি? 1132 01:43:36,441 --> 01:43:38,985 ♪ যদি এটা নেমে আসে আমি কি বুলেট নিতে পারি? 1133 01:43:39,152 --> 01:43:44,282 ♪ আমি করব হ্যাঁ, আমি করব 1134 01:43:44,449 --> 01:43:45,992 ♪ তোমার জন্য 1135 01:43:49,912 --> 01:43:52,123 ♪ মিম-হুম 1136 01:43:56,836 --> 01:43:59,422 ♪ তুমি হয়তো বুঝতে পারছ না 1137 01:43:59,589 --> 01:44:03,843 ♪ আমি নিজেই সব বুঝি না 1138 01:44:04,010 --> 01:44:07,889 ♪ কিন্তু আমার একজন ভাই আছে বামে এবং আমার ডানদিকে অন্যটি 1139 01:44:08,055 --> 01:44:11,684 ♪ এবং তার পকেটে ঠিক আমার মত 1140 01:44:11,851 --> 01:44:15,313 ♪ তার একটি ছবি আছে 1141 01:44:15,480 --> 01:44:18,524 ♪ এবং তারা অপেক্ষা করছে তার জন্য বাড়ি ফিরে 1142 01:44:18,691 --> 01:44:20,985 ♪ এবং এটা আমার মনে ওজন করছে 1143 01:44:21,152 --> 01:44:24,071 ♪ আমি নায়ক হওয়ার চেষ্টা করছি না 1144 01:44:24,238 --> 01:44:26,866 ♪ আমি মরতে চাই না 1145 01:44:27,033 --> 01:44:29,535 ♪ কিন্তু এই মুহূর্তে এই মুহূর্তে 1146 01:44:29,702 --> 01:44:32,163 ♪ তুমি দুবার ভাববে না 1147 01:44:33,664 --> 01:44:37,418 ♪ আমি ভাবছি আমি কি আমার জীবন দেব? 1148 01:44:39,837 --> 01:44:43,132 ♪ আমি কি সেই বলি দিতে পারি? 1149 01:44:45,301 --> 01:44:48,054 ♪ যদি এটা নেমে আসে আমি কি বুলেট নিতে পারি? 1150 01:44:48,221 --> 01:44:53,351 ♪ আমি করব হ্যাঁ, আমি করব 1151 01:44:55,019 --> 01:44:57,730 ♪ তুমি ঠিক চিন্তা করো না 1152 01:44:57,897 --> 01:45:00,525 ♪ তুমি ভুল চিন্তা করো না 1153 01:45:00,691 --> 01:45:03,319 ♪ তুমি শুধু তাই করো যা করতে হবে 1154 01:45:03,486 --> 01:45:06,113 ♪ নিজের রক্ষা করার জন্য 1155 01:45:06,280 --> 01:45:09,826 ♪ এবং আমিও তাই করতাম 1156 01:45:09,992 --> 01:45:13,579 ♪ তোমার জন্য হ্যাঁ, আমি করব 1157 01:45:22,171 --> 01:45:24,257 ♪ হ্যাঁ, আমি করব 1158 01:45:38,437 --> 01:45:41,399 ♪ আমি আমার জীবন দেব 1159 01:45:43,359 --> 01:45:47,113 ♪ আমি সেই বলিদান করব 1160 01:45:50,116 --> 01:45:51,993 ♪ 'কারণ যদি এটি এটিতে নেমে আসে 1161 01:45:52,159 --> 01:45:55,204 ♪ আমি কি বুলেট নিতে পারি? আমি করব 1162 01:45:55,371 --> 01:45:58,082 ♪ হ্যাঁ, আমি করব 1163 01:45:58,249 --> 01:46:00,877 ♪ আমি এটা তোমার জন্য করব 1164 01:46:01,043 --> 01:46:03,296 ♪ হ্যাঁ 1165 01:46:03,462 --> 01:46:06,674 ♪ আমি এটা তোমার জন্য করব 1166 01:46:06,841 --> 01:46:09,218 ♪ ওহ 1167 01:46:09,385 --> 01:46:11,846 ♪ বুলেট নিন 1168 01:46:12,013 --> 01:46:13,556 ♪ হ্যাঁ 1169 01:46:15,266 --> 01:46:17,143 ♪ হ্যাঁ, আমি ♪ করব 1170 01:50:13,212 --> 01:50:14,046 (ইংরেজি - US - PSDH) 1171 01:50:14,046 --> 01:50:19,046 WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে 1172 01:50:14,046 --> 01:50:24,046 সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন